Paroles et traduction Jack Dee feat. RykkinnFella - Vespertine 2018

Vespertine 2018

Det er vespertine, lever et natteliv
Party samma faen hvilken gate chicksa vandrer i
Det er vespertine, drikker seg gal og vill
De er uskadelige så lenge det er natt i by'n

Jentene våkner først når sola går ned
Når mørket faller over landet er da de koser seg mest
Styrter flasker på flasker de bærer tungt for de vet
At natta er ung og hvor jævlig fort alkoholen går ned
For drammen har dem fackin gale drikkevaner
Snakker bare digge damer ute og starter ville partys,
Har det alltid lættis for de ler så de griner
Hver gang en buss havarerer så bare vandrer de videre

Det er vespertine, lever et natteliv
Party samma faen hvilken gate chicksa vandrer i
Det er vespertine, drikker seg gal og vill
De er uskadelige så lenge det er natt i by'n

Samma faen hvor de stopper og drikker
Så kommer folk dit de kicker, danser, skåler og klikker
For etter sola går ned ser du mørket tar over
Da de svakeste sover og aller tørsteste våkner
Det er de som slakter beef og skaper natteliv
Tar en sjelden gang vann men skyller smaken ned med sprit
Fuck et gjerde, fuck en bom eller skilt,
For er det party vandrer vespertine, hvorhen de vil

Det er vespertine, lever et natteliv
Party samma faen hvilken gate chicksa vandrer i
Det er vespertine, drikker seg gal og vill
De er uskadelige så lenge det er natt i by'n

Entrer party som i saktefilm, ser så bra ut at det er latterlig
Vespertine tar over natta de, i mørket hever alle glasset sitt
Entrer party som i saktefilm, ser så bra ut at det er latterlig
Vespertine tar over natta de, i mørket hever alle glasset sitt
Det er vespertine

Det er vespertine

Det er vespertine

Vespertine 2018

It's vespertine, living a nocturnal life
Partying like hell no matter which street the chicks wander through
It's vespertine, drinking themselves crazy and wild
They are harmless as long as it's night in the city

The girls only wake up when the sun goes down
When darkness falls over the land is when they have the most fun
Bottles on bottles, they carry heavily because they know
That the night is young and how quickly the alcohol goes down
Because the dram has given them crazy drinking habits
They only talk about hot ladies going out and starting crazy parties
They have always had a laugh because they are laughing so hard
Every time a bus crashes, they just wander on

It's vespertine, living a nocturnal life
Partying like hell no matter which street the chicks wander through
It's vespertine, drinking themselves crazy and wild
They are harmless as long as it's night in the city

No matter where they stop and drink
People come where they kick, dance, cheer and click
Because after the sun goes down you see the darkness take over
When the weakest are sleeping and the thirstiest wake up
They are the ones who slaughter beef and create nightlife
Sometimes they have water but they wash the taste down with booze
Fuck a fence, fuck a trash can or sign
Because if it's a party, vespertine wanders wherever they want

It's vespertine, living a nocturnal life
Partying like hell no matter which street the chicks wander through
It's vespertine, drinking themselves crazy and wild
They are harmless as long as it's night in the city

Enter the party like in slow motion, look so good that it's ridiculous
Vespertine takes over the night, in the darkness everyone raises their glass
Enter the party like in slow motion, look so good that it's ridiculous
Vespertine takes over the night, in the darkness everyone raises their glass
It's vespertine

It's vespertine

It's vespertine