Paroles et traduction Jack Harlow - Lil Secret

Lil Secret

I know that you sick of bein' my little secret
I know that you sick of bein' my favorite
I know that you hate the fact that I'm famous
Hate the fact that you gotta wait, but you gon' wait
'Cause you confident that we soulmates
I told my therapist about you (you)
She always takes your side
Ain't nobody I love more, I just need more time

I know that you fantasize about sittin' next to me courtside
I know that your ex-man was no poor guy
In fact, he was one of them sports guys
Runnin' up and down the court guys
And y'all ain't date for no short time
But it's cool, though, we got more time
I don't never get sick of you
And that right there is a sure sign you're mine

I know that you sick of bein' my little secret
I know that you sick of bein' my favorite (favorite)
I know that you hate the fact that I'm famous
Hate the fact that you gotta wait, but you gon' wait (gon' wait)
'Cause you confident that we soulmates
I told my therapist about you (you)
She always takes your side
Ain't nobody I love more, I just need more time

Spendin' time with somebody else and I get to wishin' that she was you
Any girl can be beautiful, but not any girl can just be in tune
And you so in tune, you understand me
I make you laugh, and you say to me that you can't stand me
You soul food, and you eye candy, I wanna meet you in Miami
And I want you to meet my family and

I know that you sick of bein' my little secret
I know that you sick of bein' my favorite
I know that you hate the fact that I'm famous
Hate the fact that you gotta wait, but you gon' wait (gon' wait)
'Cause you confident that we soulmates (soulmates)
I told my therapist about you (you)
She always takes your sideㅤ
Ain't nobody I love more, I just need more time

Маленький секрет

Знаю, тебе надоело быть моим маленьким секретом,
Знаю, тебе надоело быть моей фавориткой,
Знаю, ты ненавидишь тот факт, что я знаменит,
Ненавидишь тот факт, что тебе приходится ждать, но ты подождешь,
Потому что ты уверена, что мы родственные души.
Я рассказал о тебе (о тебе) своему психотерапевту,
Она всегда принимает твою сторону.
Нет никого, кого бы я любил больше, мне просто нужно больше времени.

Знаю, ты мечтаешь сидеть рядом со мной на баскетболе,
Знаю, твой бывший был не из бедных,
На самом деле, он был одним из этих спортсменов,
Бегающих по площадке парней.
И вы встречались не так уж и мало.
Но все круто, у нас еще есть время.
Ты мне никогда не надоешь,
И это верный признак того, что ты моя.

Знаю, тебе надоело быть моим маленьким секретом,
Знаю, тебе надоело быть моей фавориткой (фавориткой),
Знаю, ты ненавидишь тот факт, что я знаменит,
Ненавидишь тот факт, что тебе приходится ждать, но ты подождешь (подождешь),
Потому что ты уверена, что мы родственные души.
Я рассказал о тебе (о тебе) своему психотерапевту,
Она всегда принимает твою сторону.
Нет никого, кого бы я любил больше, мне просто нужно больше времени.

Провожу время с кем-то другим, и начинаю мечтать, чтобы это была ты.
Любая девушка может быть красивой, но не любая девушка может быть на одной волне.
А ты так хорошо меня чувствуешь, ты понимаешь меня.
Я смешу тебя, а ты говоришь мне, что терпеть меня не можешь.
Ты еда для души и услада для глаз, я хочу встретиться с тобой в Майами.
И я хочу, чтобы ты познакомилась с моей семьей, и...

Знаю, тебе надоело быть моим маленьким секретом,
Знаю, тебе надоело быть моей фавориткой,
Знаю, ты ненавидишь тот факт, что я знаменит,
Ненавидишь тот факт, что тебе приходится ждать, но ты подождешь (подождешь),
Потому что ты уверена, что мы родственные души (родственные души).
Я рассказал о тебе (о тебе) своему психотерапевту,
Она всегда принимает твою сторону.
Нет никого, кого бы я любил больше, мне просто нужно больше времени.