Jack Harris - I Blame It All On You - traduction des paroles en russe

I Blame It All On You - Jack Harristraduction en russe




I Blame It All On You
Я виню во всем тебя
Sunlight through the hazy windows
Солнечный свет сквозь мутные окна
In my backseat saw you in those
На заднем сиденье я увидел тебя в этих
Sweatpants and I said
Спортивных штанах и сказал:
"I like you just like that"
"Ты мне нравишься именно такой"
Late night kisses it's so simple
Поздние ночные поцелуи, это так просто
Locking lips against my window
Соединяя губы у моего окна
I say goodbye
Я говорю "до свидания"
And watch as you drive away
И смотрю, как ты уезжаешь
Oh oh
О, о
If only for tonight
Хоть на одну эту ночь
I was on your mind
Быть в твоих мыслях
I would be alright
Мне было бы хорошо
Oh oh ooh oh
О, о, у, у
But I
Но я
I feel it in my skin
Я чувствую кожей
Your absence sinking in
Твое отсутствие проникает в меня
And I just can't pretend that I'm alright without you
И я просто не могу притворяться, что мне хорошо без тебя
I'm in love and I blame it all on you
Я влюблен, и я виню во всем тебя
One touch and you tore my heart in two
Одним прикосновением ты разорвала мне сердце
Waking up without you in my room
Просыпаться без тебя в моей комнате
To find out I'm only dreaming
Чтобы понять, что я просто мечтаю
Honey I gotta tell you what you've done
Дорогая, я должен тебе сказать, что ты сделала
Kicked all the air right out my lungs
Выбила весь воздух из моих легких
Had me thinking that I might've found the one
Заставила меня думать, что я, возможно, нашел ту самую
I'm only dreaming
Я просто мечтаю
As you lay against my shoulder
Когда ты лежишь, прижавшись ко мне
Talking 'bout if we were older
Говоря о том, что, если бы мы были старше
All that we'd change
Все, что мы бы изменили
And I watch you shy away
И я смотрю, как ты стесняешься
Oh oh
О, о
If only for tonight
Хоть на одну эту ночь
I was on your mind
Быть в твоих мыслях
I would be alright
Мне было бы хорошо
Oh oh ooh oh
О, о, у, у
But I
Но я
I feel it in my skin
Я чувствую кожей
Your absence sinking in
Твое отсутствие проникает в меня
And I just can't pretend that I'm alright without you
И я просто не могу притворяться, что мне хорошо без тебя
I'm in love and I blame it all on you
Я влюблен, и я виню во всем тебя
One touch and you tore my heart in two
Одним прикосновением ты разорвала мне сердце
Waking up without you in my room
Просыпаться без тебя в моей комнате
To find out I'm only dreaming
Чтобы понять, что я просто мечтаю
Honey I gotta tell you what you've done
Дорогая, я должен тебе сказать, что ты сделала
Kicked all the air right out my lungs
Выбила весь воздух из моих легких
Had me thinking that I might've found the one
Заставила меня думать, что я, возможно, нашел ту самую
But I'm only dreaming
Но я просто мечтаю
I'm only dreaming
Я просто мечтаю
Honey I gotta tell you what you've done
Дорогая, я должен тебе сказать, что ты сделала
Kicked all the air right out my lungs
Выбила весь воздух из моих легких
Had me thinking that I might've found the one
Заставила меня думать, что я, возможно, нашел ту самую
I'm only dreaming
Я просто мечтаю





Writer(s): Jack B Harris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.