Paroles et traduction Jack Ingram - Nothing to Fix

Nothing to Fix

Dont try sell
What you wouldnt buy
You'll go to hell
For tellig a lie

Dont write a song
That you wouldnt sing
The only thing wrong
Is everything

Dont start a fight
That you know you cant win
A hook, left or right
Still hits the chin

Dont light a match
And think it wont burn
Fires just catch
When will you learn?

Dont in the sea
If you dont want to swim
The tide takes you out
It dont bring you in

And dont fall in love
If you dont have a heart
That you're willing to break
Right from the start

There's nothing to fix
If there's nothing broken
And all you have to be
Is all you are to me.

There ain't much I know
For sure but there's this:
If it ain't broke
There's nothing to fix.

Чинить нечего

Не пытайся продать
То, что сама не купила бы.
В ад попадешь
За вранье, моя милая.

Не пиши песню,
Которую не спела бы сама.
Единственное, что не так,
Так это всё сполна.

Не начинай драку,
В которой не победить.
Крюк, левый или правый,
Всё равно в челюсть бить.

Не зажигай спичку,
Думая, что не обожжешься.
Огонь просто вспыхивает,
Когда же ты, родная, научишься?

Не лезь в море,
Если плавать не хочешь.
Волна унесёт тебя,
А назад не вернёт, моя хорошая.

И не влюбляйся,
Если у тебя нет сердца,
Которое ты готова разбить,
С самого начала, детка.

Чинить нечего,
Если ничего не сломано,
И всё, чем ты должна быть,
Это быть собой для меня.

Я немногого уверен,
Но знаю точно лишь одно:
Если не сломано,
То чинить нечего.