Paroles et traduction Jack Ingram - That's Not Me

That's Not Me

That's not me
So don't go tryin' to say I'm cryin' over you
'Cuz it just ain't true
That's not me

So don't be mistaken
My heart ain't breakin'
No matter what you think you see
Or what you might believe
'Cuz that's not me

There's somebody out there
Gettin' over you
And he's my spitting image
From your point of view

Don't try to take credit
For that pain he feels
You might be dissapointed
What the truth reveals

'Cuz that's not me
So don't go trying' to say I'm crying over you
'Cuz it just ain't true
That's not me

So don't be mistaken
My heart ain't breakin'
No matter what you think you see
Or what you might believe

Well I don't know where you get the notion
I still care
Well even though you think you see me everywhere
And I always seem to have these teardrops in my eyes
What's it gonna take to make you realize

That's not me
So don't go tryin' to say I'm cryin' over you
'Cuz it just ain't true
That's not me
Don't be mistaken
My heart ain't breakin'
No matter what you think you see
Or what you might believe

That's not me
That's not me
That's not me.

Это не я

Это не я.
Так что даже не пытайся сказать, что я плачу по тебе,
Потому что это просто неправда.
Это не я.

Так что не заблуждайся,
Мое сердце не разбито,
Неважно, что ты думаешь, что видишь,
Или во что ты можешь верить,
Потому что это не я.

Где-то там есть кто-то,
Кто переживает из-за тебя,
И он — вылитый я,
С твоей точки зрения.

Не пытайся приписывать себе
Ту боль, которую он чувствует.
Ты можешь разочароваться,
Когда узнаешь правду.

Потому что это не я.
Так что даже не пытайся сказать, что я плачу по тебе,
Потому что это просто неправда.
Это не я.

Так что не заблуждайся,
Мое сердце не разбито,
Неважно, что ты думаешь, что видишь,
Или во что ты можешь верить.

Даже не знаю, откуда у тебя взялась эта идея,
Что мне все еще не все равно.
Даже если ты думаешь, что видишь меня повсюду,
И у меня, кажется, всегда слезы на глазах,
Что нужно сделать, чтобы ты поняла,

Что это не я.
Так что даже не пытайся сказать, что я плачу по тебе,
Потому что это просто неправда.
Это не я.
Не заблуждайся,
Мое сердце не разбито,
Неважно, что ты думаешь, что видишь,
Или во что ты можешь верить.

Это не я.
Это не я.
Это не я.