Paroles et traduction Jack & Jack - Control

Control

Everything about us confusing
Think I'm getting over this back and forth
I won't let the drama consume me
Said that you were done so what you calling for
Wasn't even April but you fooled me
I drank way too much of that alcohol
No there ain't no happy ending to this movie
I can tell
She said

It was all fine what you mean that it's over
Gave you some time but your hearts getting colder
Used to be in control
Used to be in control
Say you want space then you act like you're broken
Push you away call you back in the morning
It's been taking a toll
I can't give you control

Control
Over my mind and my soul
I gotta get that shit back
You got my back against the ropes
Was me and you against the world
But now the world's up in smoke
And baby worst of all
Shots were fired shit got personal
I Said some things I can't take back and yeah I know that
But you put on this huge act (Hugh Jack) like you the greatest showman
So go and and cast your stones then
Actin like you can't do no wrong
If you want closure go and run back this song
Girl move along cuz I'm gone, she said

It was all fine what you mean that it's over
Gave you some time but your hearts getting colder
Used to be in control
Used to be in control

Say you want space then you act like you're broken
Push you away call you back in the morning
It's been taking a toll
I can't give you control

It was all fine what you mean that it's over
Gave you some time but your hearts getting colder
Used to be in control
Used to be in control

Say you want space then you act like you're broken
Push you away call you back in the morning
It's been taking a toll
I can't give you control

Контроль

Всё между нами так запутано,
Кажется, я устал от этих качелей.
Не позволю драме поглотить меня,
Ты сказала, что всё кончено, так зачем звонишь?
Сейчас даже не апрель, но ты меня одурачила,
Я выпил слишком много алкоголя.
Нет, у этого фильма не будет счастливого конца,
Я вижу.
Ты сказала:

Всё было хорошо, что ты имеешь в виду, говоря, что всё кончено?
Я дал тебе время, но твоё сердце становится холоднее.
Раньше всё было под контролем,
Раньше всё было под контролем.
Говоришь, что тебе нужно пространство, а потом ведёшь себя так, будто ты разбита.
Отталкиваешь меня, а утром снова звонишь.
Это изматывает,
Я не могу дать тебе контроль.

Контроль
Над моим разумом и душой.
Я должен вернуть его себе.
Ты загнала меня в угол.
Мы были вместе против всего мира,
Но теперь мир в огне.
И, детка, хуже всего то, что
Прозвучали выстрелы, всё стало слишком лично.
Я сказал вещи, которые не могу вернуть, и да, я знаю это.
Но ты устроила этот грандиозный спектакль (Хью Джекман), словно ты величайший шоумен.
Так что иди и бросай в меня камни,
Делай вид, что ты не можешь ошибаться.
Если хочешь всё прояснить, переслушай эту песню.
Двигайся дальше, детка, потому что я ушёл. Ты сказала:

Всё было хорошо, что ты имеешь в виду, говоря, что всё кончено?
Я дал тебе время, но твоё сердце становится холоднее.
Раньше всё было под контролем,
Раньше всё было под контролем.

Говоришь, что тебе нужно пространство, а потом ведёшь себя так, будто ты разбита.
Отталкиваешь меня, а утром снова звонишь.
Это изматывает,
Я не могу дать тебе контроль.

Всё было хорошо, что ты имеешь в виду, говоря, что всё кончено?
Я дал тебе время, но твоё сердце становится холоднее.
Раньше всё было под контролем,
Раньше всё было под контролем.

Говоришь, что тебе нужно пространство, а потом ведёшь себя так, будто ты разбита.
Отталкиваешь меня, а утром снова звонишь.
Это изматывает,
Я не могу дать тебе контроль.