Paroles et traduction Jack & Jack - Falling

And I'm only falling, falling, falling, falling
For you, you, you, you
Even on my way up, got me thinking 'bout you everyday now
Falling, falling, falling, falling
For you, you, you, you
Every single day now, got me looking at you in a different way now
I'm on my way, girl I'm on my way
Let me hop into my ride, headed to your place
I'ma take my time 'cause it ain't a race
But if it was I'm in first place
You know the deal baby
Yeah, tell me how you feel baby
I'll let you take the wheel maybe
Let me catch a feel baby
Lately you been the one that's on my mind
Think about you when I'm alone, I can't help it
I can't stop this feeling
We'll keep o climbing this ladder of love, there's no ceiling
I can't help it, I can't stop this yeah
And now I'm falling, falling, falling, falling
For you, you, you, you
Even on my way up, got me thinking 'bout you everyday now
Falling, falling, falling, falling
For you, you, you, you
Every single day now, got me looking at you in a different way now
I'm on my way down, for you, you, you, you
Every single day now, girl you got me on your way now
I'm on my way down, for you, you, you, you
Every single day now, got me looking at you in a different way now
So tell me, baby, have you heard the news ? (It's true)
Lately I've been fallin' face first for you
I knew from the moment that you walked through my view
I had to pursue 'cause damn
You got me stoppin' in my place, you have my undivided
The valet's pullin' up the whip, girl you can come inside it
And anything you wanna do, baby I'm up to try it
And I don't get up in my feelings but I can't deny the truth
And all that's on my mind, oh no
Ain't no need to waste our time and move it slow
You got me trippin', fallin' down outta control, damn
You drive me crazy, got my head up in the ozone
Something only you know how do to girl
We'll keep o climbing this ladder of love, there's no ceiling
I can't help it, I can't stop this yeah
And now I'm falling, falling, falling, falling
For you, you, you, you
Even on my way up, got me thinking 'bout you everyday now
Falling, falling, falling, falling
For you, you, you, you
Every single day now, got me looking at you in a different way now
I'm on my way down, for you, you, you, you
Every single day now, girl you got me on your way now
I'm on my way down, for you, you, you, you
Every single day now, got me looking at you in a different way now

И я только влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, даже когда иду по улицам, думаю о тебе каждый день.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, каждый день я смотрю на тебя с другой стороны.
Я уже в пути, детка, я в пути,
Позволь мне запрыгнуть в дорогу, направляющую к тебе.
Я не спешу, потому что это не гонка,
Но, если это гонка, то я бы был первым.
Ты знаешь уговор, малышка,
Да, расскажи мне, как ты чувствуешь себя, малышка,
Может быть я позволю тебе взяться за руль.
Позволь мне поймать эти чувства, малышка.
В последнее время ты была единственной о ком я думал.
Думаю о тебе, когда я один, я не могу справиться с этим,
Я не могу избавиться от этого чувства.
Мы продолжим подниматься по этим лестницам любви, здесь нет предела.
Я не могу справиться с этим, я не могу остановить это, да.
И теперь я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, даже когда иду по улицам, думаю о тебе каждый день.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, каждый день я смотрю на тебя с другой стороны.
Я в пути вниз, ради тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, каждый день, деткам, на пути к тебе.
Я в пути вниз, ради тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, каждый день я смотрю на тебя с другой стороны.
Итак, скажи мне, малыш, ты уже слышала новости? (Это правда)
В последнее время я влюбился в тебя с первого взгляда.
Я понял это, в тот момент, когда ты прошла мимо меня.
Я должен был пойти за тобой, потому что, черт.
Остановила меня, у тебя мое безраздельное положение.
Слуга нахлёстывая поднимается наверх, детка, ты можешь войти внутрь,
И всё, что ты захочешь делать, детка, я попытаюсь.
Я не признаюсь в своих чувствах, но я не могу отрицать очевидное,
И всё это у меня в голове, о, нет.
Не нужно тратить наше время и медлить.
Ты трогаешь меня, падаешь из под контроля, черт!
Ты сводишь меня с ума, поднял голову в O-Zone.
Кое-что, что только ты знаешь, как сделать это, детка.
Мы продолжим подниматься по этим лестницам любви, здесь нет предела.
Я не могу справиться с этим, я не могу остановить это, да.
И теперь я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, даже когда иду по улицам, думаю о тебе каждый день.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, каждый день я смотрю на тебя с другой стороны.
Я в пути вниз, ради тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, каждый день, деткам, на пути к тебе.
Я в пути вниз, ради тебя, тебя, тебя, тебя.
Теперь, каждый день я смотрю на тебя с другой стороны.