Paroles et traduction Jack Johnson - Shot Reverse Shot - Commentary Version

Shot Reverse Shot - Commentary Version

Shot reverse shot
Look what the other got
Shot reverse shot
Look what the other got

Drop the anchor make it stop
Edible digital clocks
Infinity figure eight
Figure out what you're not
Junk-an a po, cut your loss
Come to cut your corners off
You're the rock and I'm the paper
You're the scissors, I'm the rock

Shot reverse shot
Look what the other got
Shot reverse shot
Look what the other got

Feel this storm go through my sail
Follow someone elses trail
Camera A, Camera B
In your home, on your TV
me up, look in my eyes
Dilate, do I surprise you?
Watch me blush, blink, sink
Trust in me so you dont have to think

Shot reverse shot
Look what the other got
Shot reverse shot
Look what the other got

Can you even feel whats real?
With such a shallow depth of field

Kill the engine, stop the car
Cut the lights and there you are
Stars so small
Youre the king of them all
Stand tall, rack focus
Now you crawl back broken
Now the stars so vast
Heat, wind, storm, break my mast

Shot reverse shot
Look what the other got
Shot reverse shot
Look what the other got

Feel this storm go through my sail
Follow someone elses trail
Can you even feel whats real?
With such a shallow depth of field

Shot reverse shot

Drop the anchor, make it stop
Make the moment, kill the clock
Infinity figure eight
Figure out what you're not
Junk an a po, cut your loss
Come to cut your corners off
You're the rock and I'm the paper
You're the scissors, I'm the rock

Shot reverse shot
Look what the other got
Shot reverse shot
Look what the other got

План-контрплан - Комментарии

План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.
План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.

Брось якорь, остановись,
Съедобные цифровые часы.
Бесконечность, знак восьмёрки,
Пойми, чем ты не являешься.
Сдай в утиль, смирись с потерей,
Пришёл срезать твои углы.
Ты - камень, а я - бумага,
Ты - ножницы, а я - камень.

План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.
План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.

Чувствую, как шторм рвёт мой парус,
Следую чужой тропой.
Камера А, камера Б,
В твоём доме, на твоём ТВ.
Подними меня, посмотри в мои глаза,
Расширяются, удивляю ли я тебя?
Смотри, как я краснею, моргаю, тону,
Доверься мне, чтобы тебе не пришлось думать.

План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.
План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.

Можешь ли ты вообще чувствовать, что реально?
С такой мелкой глубиной резкости.

Заглуши мотор, останови машину,
Выключи свет, и вот ты здесь.
Звёзды такие маленькие,
Ты - король среди них всех.
Стой прямо, смена фокуса,
Теперь ты ползешь обратно, сломленный.
Теперь звёзды такие огромные,
Жара, ветер, шторм, ломают мою мачту.

План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.
План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.

Чувствую, как шторм рвёт мой парус,
Следую чужой тропой.
Можешь ли ты вообще чувствовать, что реально?
С такой мелкой глубиной резкости.

План, контрплан.

Брось якорь, остановись,
Создай момент, убей часы.
Бесконечность, знак восьмёрки,
Пойми, чем ты не являешься.
Сдай в утиль, смирись с потерей,
Пришёл срезать твои углы.
Ты - камень, а я - бумага,
Ты - ножницы, а я - камень.

План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.
План, контрплан,
Посмотри, что есть у другой.