Paroles et traduction Jack Johnson - Situations

Situations

Situation number one
It's the one that's just begun
But evidently it's too late

Situation number two
It's the only chance for you
It's controlled by denizens of hate

A situation number three
It's the one that no one sees
It's all too often dismissed as fate

A situation number four
The one that left you wantin' more
It tantalized you with its bait, oh

Ситуации

Ситуация номер один,
Та, что только началась,
Но, очевидно, уже слишком поздно.

Ситуация номер два,
Твой единственный шанс, милая,
В руках у посланников ненависти.

Ситуация номер три,
Та, что никто не видит,
Слишком часто списывается на судьбу.

Ситуация номер четыре,
Та, что оставила тебя желать большего,
Дразнила тебя своей наживкой, о.