Paroles et traduction Jack Orsen - Klimawandel (with Kool Savas)

Klimawandel (with Kool Savas)

Ah!

Ich vertrau meinem Instinkt, trink das Blut meiner Konkurrenz
Und glaubt mir, ich kam mit Durst, als wär ich Limp Bizkit
MCs verdampfen wie Liquids im Vape Pen, wenn ich spitt
Seit ich 12 bin, dröhnt mir der Schädel, als hätt ich Meningitis

Keiner wusste weswegen, Ärzte am Rätseln
Deswegen lag ich jahrelang in Quarantäne, Dicka, fick mein Leben
Isoliert vom Rest, doch irgendwann kam diese Vision
Rapper dezimier'n meine Mission

Der göttliche Wille, eben im Grill Royal, morgen zurück im Bistro
Von gut bezahlt zu arm in einem Jahr, du Hund, nenn dich Sisko
Glaub mir, ich zerstör dich selbst aufm iPhone-Klingelton
Gebe alles und krieg nur 'n Bruchteil zurück wie Finderlohn

Horch hier hin, der Unterschied zwischen diesen Affen und mir ist
Ich kling noch wie ich, wenn leicht ein Vocal-Plug-in abgeschmiert ist
Du denkst, ihr Albumcover wird dem Status gerecht
SAV und Jack Orsen, nenn uns Masters of Rap

Verbrenn'n Rapper, bis die Polkappen schmelzen
Verändern das Wetter, Blitze werfend, hoch auf'm Felsen
Los, lass uns batteln, dir kann keine Notlandung'n helfen
Sie zerschell'n, Klimawandel, alles droht sich zu ändern (how dare you?)

Unaufhaltbar, M.O.R., das ist der Klimawandel (how dare you?)
Alles stirbt, M.O.R., das ist der Klimawandel (how dare you?)
S.O.S., M.O.R., das ist der Klimawandel
Bis zum Tod, wir würden nie verhandeln

Ich hab Gang, nimm den Thron, lang lebe der König
Eingesperrt, gefährlich wie ein Pitbull im Käfig
Anders als mein Kontostand habt ihr 'ne Null zu wenig
Direkt aus dem Knast zum Präsidenten Uli Hoeneß

Gottverdammt, bin ich gut, Rappers Stanni
Mit dem Kopf durch die Wand wie ein Crashtest-Dummy
Foto mit dem Cock in der Hand, Hashtag: Funny
Spreng ein Loch in die Bank, jetzt mach ich Cash Money

Hier kommt der Flowtester, nicht so wie viele Spiele
Reise nach Jerusalem mit eignem Orchester
Ihr seid nicht der Rede wert, als wäre man Vorletzter
Wechsel mich selbst ein, hau das Ding rein, Tor, Netzer

Diese Rapper, sie sind nicht auf dem Beat
Die Welt ist ein Tennisball, ich schlag auf zum Sieg
Ich tisch auf und beef mich mit jedem, der mich abfuckt
Guckt, wie's die zwei hier machen, Jack und Savas

Verbrenn'n Rapper, bis die Polkappen schmelzen
Verändern das Wetter, Blitze werfend, hoch aufm Felsen
Los, lass uns batteln, Dicka, keine Notlandung'n helfen
Sie zerschell'n, Klimawandel, alles droht sich zu ändern (how dare you?)

Unaufhaltbar, M.O.R., das ist der Klimawandel (how dare you?)
Alles stirbt, M.O.R., das ist der Klimawandel (how dare you?)
S.O.S., M.O.R., das ist der Klimawandel
Bis zum Tod, wir würden nie verhandeln (how dare you?)

Verbrenn'n Rapper, bis die Polkappen schmelzen
Verändern das Wetter, Blitze werfend, hoch auf'm Felsen
Los, lass uns batteln, Dicka, keine Notlandung'n helfen
Sie zerschell'n, Klimawandel, alles droht sich zu ändern (how dare you?)

Unaufhaltbar, M.O.R., das ist der Klimawandel (how dare you?)
Alles stirbt, M.O.R., das ist der Klimawandel (how dare you?)
S.O.S., M.O.R., das ist der Klimawandel
Bis zum Tod, wir würden nie verhandeln

Изменение климата (с Kool Savas)

А!

Доверяю своему чутью, пью кровь конкурентов,
И поверь, я пришел с жаждой, как будто я Limp Bizkit.
МС испаряются, как жидкость в вейп-ручке, когда я читаю,
С 12 лет у меня в голове гудит, как будто менингит.

Никто не знал, почему, врачи в недоумении,
Поэтому я годами был в карантине, детка, к черту мою жизнь.
Изолирован от остальных, но однажды пришло это видение,
Уничтожать рэперов — моя миссия.

Божья воля, сегодня в Grill Royal, завтра обратно в бистро,
Из хорошо оплачиваемого в бедного за год, ты, пес, зови себя Сиско.
Поверь, я уничтожу тебя даже на рингтоне iPhone,
Отдаю все и получаю лишь часть обратно, как вознаграждение за находку.

Слушай сюда, разница между этими обезьянами и мной в том,
Что я звучу как я, даже если немного слетел плагин для вокала.
Ты думаешь, обложка их альбома соответствует статусу?
SAV и Джек Орсен, называй нас Мастерами рэпа.

Сжигаем рэперов, пока не растают полярные шапки,
Меняем погоду, метая молнии, высоко на скале.
Давай, давай баттлить, тебе не поможет аварийная посадка,
Они разобьются, изменение климата, все грозит измениться (как ты смеешь?).

Неудержимы, M.O.R., это изменение климата (как ты смеешь?).
Все умирает, M.O.R., это изменение климата (как ты смеешь?).
S.O.S., M.O.R., это изменение климата,
До смерти, мы никогда не будем вести переговоры.

У меня есть банда, займи трон, да здравствует король,
Заперт, опасен, как питбуль в клетке.
В отличие от моего банковского счета, у вас на один ноль меньше,
Прямо из тюрьмы к президенту Ули Хенессу.

Черт возьми, я хорош, рэперский маньяк,
Головой сквозь стену, как манекен для краш-теста.
Фото с членом в руке, хэштег: смешно,
Пробиваю дыру в банке, теперь я делаю деньги.

Вот и тестер флоу, не такой, как многие игры,
Музыкальные стулья с собственным оркестром.
Вы не стоите и слова, как будто вы предпоследние,
Меняю себя, забиваю гол, вот так, Нетцер.

Эти рэперы, они не в ритме,
Мир — это теннисный мяч, я бью на победу.
Я накрываю на стол и бифуюсь с каждым, кто меня бесит,
Смотрите, как это делают эти двое, Джек и Савас.

Сжигаем рэперов, пока не растают полярные шапки,
Меняем погоду, метая молнии, высоко на скале.
Давай, давай баттлить, детка, никакие аварийные посадки не помогут,
Они разобьются, изменение климата, все грозит измениться (как ты смеешь?).

Неудержимы, M.O.R., это изменение климата (как ты смеешь?).
Все умирает, M.O.R., это изменение климата (как ты смеешь?).
S.O.S., M.O.R., это изменение климата,
До смерти, мы никогда не будем вести переговоры (как ты смеешь?).

Сжигаем рэперов, пока не растают полярные шапки,
Меняем погоду, метая молнии, высоко на скале.
Давай, давай баттлить, детка, никакие аварийные посадки не помогут,
Они разобьются, изменение климата, все грозит измениться (как ты смеешь?).

Неудержимы, M.O.R., это изменение климата (как ты смеешь?).
Все умирает, M.O.R., это изменение климата (как ты смеешь?).
S.O.S., M.O.R., это изменение климата,
До смерти, мы никогда не будем вести переговоры.