Paroles et traduction Jack Out feat. Nashley & Danien - Prova a non odiarmi

Prova a non odiarmi

Baby sei vera?
Ma dici sul serio?
Qua è primavera

Baby sei vera?
Ma dici sul serio?
Qua è primavera

La vita è una puttana e vuole i soldi dopo
Nel senso divertiti, poi i conti li farai da morto
Insegnami come si sogna coi piedi per terra e la testa che vola
Disegnami come la fine
Anche se dentro tengo il diavolo
E non la bile, ma non va via
Ho detto al diavolo ma ho nostalgia

Vorrei amare come nei film
E dopo un′ora e venti è finito già tutto
Spengi le luci, che vado a fanculo
A certi insulti devo quasi tutto
Rimango a casa, giorno dopo giorno
Come dovessi scontare una condanna
Non mi concedo manco un'ora d′aria
Non sono scemo mamy

Baby non parlarmi, prova a non odiarmi
Ti prego, lasciami fissare l'infinito
Che il tempo scivola su di me
Come se fosse acqua

Giuro mi ricordo quando andava male
Quante cose avrei da raccontare
Con un pacco compravo le scarpe
Ora un disco e compro casa al mare
Quindi dimmi baby cosa resto a fare
Se ti parlo e non mi stai ad ascoltare
Dove, come, quando ci vediamo
Tanto conosco tutte le strade
Ma tu dimmi, mi proteggerai, se il cuore non funziona più
Si sto bene tra le nuvole, quindi non voglio guardare giú

Baby non parlarmi, prova a non odiarmi
Ti prego, lasciami fissare l'infinito
Che il tempo scivola su di me
Come se fosse acqua

Baby sei vera?
Ma dici sul serio?
Qua è primavera
Baby sei vera?
Ma dici sul serio?
Qua è primavera

Don't Try to Hate Me

Baby, are you real?
Are you serious?
It's spring here

Baby, are you real?
Are you serious?
It's spring here

Life is a whore and she wants money afterwards
That is, have fun, then you'll be dead
Teach me how to dream with my feet on the ground and my head up
Draw me as an end
Even though I have the devil inside me
And not the bile, but he doesn't leave
I told the devil, but I miss him

I wish I could love like in the movies
And after an hour and twenty minutes it's all over
Turn off the lights, I'm going to hell
I owe almost everything to certain insults
I stay at home, day after day
As if I had to serve a sentence
I don't even allow myself an hour of fresh air
I'm not stupid, mommy

Baby, don't talk to me, try not to hate me
Please, let me stare at infinity
That the time is sliding on me
As if it was water

I swear I remember when things went wrong
How many things I would have to tell
With a package I would buy shoes
Now a record and I buy a house by the sea
So tell me, baby, what should I do
If I talk and you don't listen to me
Where, how, when do we see each other
As I know all the roads
But you tell me, will you protect me if my heart stops working
Yes, I'm fine in the clouds, so I don't want to look down

Baby, don't talk to me, try not to hate me
Please, let me stare at infinity
That the time is sliding on me
As if it was water

Baby, are you real?
Are you serious?
It's spring here
Baby, are you real?
Are you serious?
It's spring here