Paroles et traduction Jack out - Pioggerella

Pioggerella

E dico "bitch com'è che stai?"
E dico "bitch dov'è che vai?"
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so piú quanto mi frega
(Blue Jeans Baby)
Piove su di me
Soltanto se sto in giro non lo sento il freddo avrò nel corpo vino
Sarò sempre io
Piove su di me
Non credo nel destino ma tutto ha una fine, questa è un po' la nostra
Non piangere per me
Piove su di lei e le sue ciglia finte
E tutto quel suo trucco cola su di me
Piove su di lei
Non mi sembravi spinta,
Ti sfoglio una rivista e ti spoglio un po' di...
Te
Piove su di lei ma non me frega
Piove su di me per lavare i peccati
Dimmi come va senza me, senza te
Senza tutta questa merda che ci rende schiavi
E dico "bitch com'è che stai?"
E dico "bitch dov'è che vai?"
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so più quanto mi frega
Quanto mi frega
Non è che non mi freghi
Io sono fatto a modo mio
Penso a me
Penso per me (ah)
Vorresti e piangi
Gli ultimi tuoi baci
Vorresti tanto
Ma non so raccontarlo
Non è che mi detesti per tutta la vita
A me mi mandi in bestia quando fai la figa
Ho una tigre nella stanza che vuole finirla
Allora vedo di finirla
Non è che non sei bella ma sei più mia amica
Nel cielo c'è una stella che non brilla
E sai quanto mi frega della vita...
Cerco sempre di zittirla
E dico "bitch com'è che stai?"
E dico "bitch dov'è che vai?"
Ho ancora voglia di te
Ho ancora di che
Non lo so più quanto mi frega
Quanto mi frega
End

Drizzling

And I say "bitch how are you?"
And I say "bitch where are you going?"
I still want you
I still want what
I don't even care anymore
(Blue Jeans Baby)
Raining on me
Only if I'm out I won't feel the cold I'll have wine in my body
I'll always be me
Raining on me
I don't believe in fate but everything has an end, this is a bit of ours
Don't cry for me
Raining on her and her false eyelashes
And all her makeup falls on me
Raining on her
You didn't seem driven to me,
I look through a magazine with you and undress you a bit...
Yourself
Raining on her but I don't care
Raining on me to wash away sins
Tell me how it is without me, without you
Without all this crap that makes us slaves
And I say "bitch how are you doing?"
And I say "bitch where are you going?"
I still want you
I still want what
I don't even care anymore
How much I care
It's not that I don't care
I'm just different
I think of myself
I think for myself (ah)
You wish and cry
Your last kisses
You wish so much
But I don't know how to tell it
It's not that you hate me for life
You drive me crazy when you act like a dick
I have a tiger in the room that wants to finish it
So I'll try to finish it
It's not that you're not beautiful but you're more my friend
There's a star in the sky that doesn't shine
And you know how much I care about life...
I always try to silence it
And I say "bitch how are you?"
And I say "bitch where are you going?"
I still want you
I still want what
I don't even care anymore
How much I care
End