Paroles et traduction Jack River - Fool's Gold

Fool's Gold

You don′t like rollercoasters, how could you ever love a girl like me?
I took you to the end of my street so you could see my bones
Look up with promises to you, our stars came in a packet of two

She's walking up to you, she′s dying to be by your side
She's walking up to you, she's dying to be by your side

Fool′s gold, shining in the night, so easy on the eyes
Fool′s gold, how many times do I have to realise?
Fool's gold, so bright, fooling everyone in sight
Fool′s gold, how many times do I have to realise?

I won't bend to you, no – I don′t know how to
Can you handle a girl like her?
She is bolder than you think
Can you love a girl like me
Well she is running through your dreams
Dragged through the midnight, and it reignites

She's walking up to you, she′s dying to be by your side
She's walking up to you, she's dying to be by your side
Fool′s gold, shining in the night, so easy on the eyes
Fool′s gold, how many times do I have to realise?
Fool's gold, so bright, fooling everyone in sight
Fool′s gold, how many times do I have to realise?

She's walking up to you, she′s dying to be by your side
Fool's gold, shining in the night, so easy on the eyes
Fool′s gold, how many times do I have to realise?
Fool's gold, so bright, fooling everyone in sight
Fool's gold, how many times do I have to realise?

Fool′s gold, shining in the night, so easy on the eyes
Fool′s gold, how many times do I have to realise?
Fool's gold, so bright, fooling everyone in sight
Fool′s gold, how many times do I have to realise?

Сусальное золото

Тебе не нравятся американские горки, как ты вообще мог полюбить такую девушку, как я?
Я отвела тебя в конец моей улицы, чтобы ты увидел меня насквозь.
Смотрю вверх, обещая тебе, наши звезды пришли в упаковке по две.

Она подходит к тебе, она умирает от желания быть рядом с тобой.
Она подходит к тебе, она умирает от желания быть рядом с тобой.

Сусальное золото, сияющее в ночи, так приятно для глаз.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?
Сусальное золото, такое яркое, обманывает всех вокруг.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?

Я не прогнусь под тебя, нет, я не знаю, как это делать.
Справишься ли ты с такой девушкой, как она?
Она смелее, чем ты думаешь.
Сможешь ли ты полюбить такую девушку, как я?
Ведь она бежит по твоим снам.
Протащила сквозь полночь, и это снова разгорается.

Она подходит к тебе, она умирает от желания быть рядом с тобой.
Она подходит к тебе, она умирает от желания быть рядом с тобой.
Сусальное золото, сияющее в ночи, так приятно для глаз.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?
Сусальное золото, такое яркое, обманывает всех вокруг.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?

Она подходит к тебе, она умирает от желания быть рядом с тобой.
Сусальное золото, сияющее в ночи, так приятно для глаз.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?
Сусальное золото, такое яркое, обманывает всех вокруг.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?

Сусальное золото, сияющее в ночи, так приятно для глаз.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?
Сусальное золото, такое яркое, обманывает всех вокруг.
Сусальное золото, сколько раз мне придется это осознать?