Reminders - Jack Rugan traduction en allemand

Reminders

Didn't want to find that photograph
Tucked in that book
That marked a page of lovely words
I'd say to you so self-assured
Now they haunt me

Didn't want hear that random song
Down at the bar
Selected so unknowingly
But "You and I" just sings to me
The words just smack
And bring back the

Reminders of a better place
Reminders when I saw your face
In time they all might get erased
With new love to embrace

Didn't want catch the pretty scent
Of that perfume
As that lady glided by
And had me ask the reason why
I stumble and I fall into

Reminders when we had begun
Reminders when you were the one
In time it all may come undone
With new love under the sun

Erinnerungen

Wollte dieses Foto nicht finden
Versteckt in diesem Buch
Das eine Seite mit schönen Worten markierte
Die ich dir so selbstsicher sagte
Jetzt verfolgen sie mich

Wollte dieses zufällige Lied nicht hören
Unten an der Bar
So unwissentlich ausgewählt
Aber "Du und Ich" singt einfach zu mir
Die Worte treffen mich einfach
Und bringen zurück die

Erinnerungen an einen besseren Ort
Erinnerungen daran, wie ich dein Gesicht sah
Mit der Zeit könnten sie alle ausgelöscht werden
Mit einer neuen Liebe, die ich umarme

Wollte den hübschen Duft nicht riechen
Dieses Parfüms
Als diese Dame vorbeiglitt
Und mich fragen ließ, warum
Ich stolpere und falle in

Erinnerungen an unseren Anfang
Erinnerungen daran, als du die Eine warst
Mit der Zeit könnte alles ungeschehen gemacht werden
Mit einer neuen Liebe unter der Sonne