Between the Minds (Unplugged) - Jack Savoretti traduction en russe

Between the Minds (Unplugged)

I've never been the one to shout because I listen
I don't like to raise my voice
Maybe I should learn to lose my inhibitions
And let my feelings make some noise
You don't know what I'm going through
When silence is all I give to you

So hear me, if you're out there
Take these words and try to understand
That I want you, and I need you, to take the hand of a quiet man

I love the way you hear the words unspoken
It's like you read between the minds
You know before the silence has been broken
Well, at least most of the time
But I don't know what you're going through
It must be something I didn't say to you

So hear me, if you're out there
Take these words and try to understand
That I want you, and I need you, to take the hand of a quiet man
Of a quiet man

So hear me, if you're out there
Take these words and try to understand
That I want you, and I need you, to take the hand of a quiet man
Of a quiet man
Of a quiet man
Of a quiet man

Между Умов (Unplugged)

Я не крикун, ведь я слушаю внимательно
Не поднимаю свой я голос
Мне пора сломать свои предрассудки
Чувствам дав свободу вновь
Ты не поймёшь, что я переживаю
Когда даришь лишь молчание

Услышь меня, если ты рядом
Прими слова и постарайся понять
Что ты нужна мне, хочу тебя я, тихий просит: "Дай мне руку"

Как ты слова беззвучные слышишь
Словно читаешь меж умов
Заранее молчанье прорубая
Хотя почти всегда одной
Но не пойму, что ты переживаешь
Верно, не всё я говорил

Услышь меня, если ты рядом
Прими слова и постарайся понять
Что ты нужна мне, хочу тебя я, тихий просит: "Дай мне руку"
Тихий просит

Услышь меня, если ты рядом
Прими слова и постарайся понять
Что ты нужна мне, хочу тебя я, тихий просит: "Дай мне руку"
Тихий просит
Тихий просит
Тихий просит