Paroles et traduction Jack Savoretti - Each And Every Moment

Each And Every Moment

How long will you keep me waiting for a sign?
I keep holding on
To the dream that one day you′ll be mine
Oh, I've tried so many times to understand
What you′re going through
But tonight, tonight, tonight, oh, tonight
I'm gonna tell you what to do
I'm gonna make you dance tonight
I′m gonna make you break this lonely heart
I′m gonna make you feel tonight
You're gonna feel each and every moment
Each and every moment
Let me hold you
I′ll never let you go, I'll always be right here
Let me love you
Share your hopes and scare away your fears
But tonight, tonight, tonight, oh, tonight
Let′s just be you and me right here
I'm gonna make you dance tonight
I′m gonna make you break this lonely heart
I'm gonna make you feel tonight
You're gonna feel each and every moment
Each and every moment
Each and every moment
Each and every moment
Each and every moment
Each and every moment
I′m gonna make you dance tonight
I′m gonna make you break this lonely heart
I'm gonna make you feel tonight
You′re gonna feel each and every moment
(You're gonna feel) each and every moment
(You′re gonna feel) each and every moment
(You're gonna feel) each and every moment
Each and every moment
Each and every moment

Каждый миг

Как долго ты будешь заставлять меня ждать знака?
Я продолжаю держаться
За мечту, что однажды ты будешь моей
О, я столько раз пытался понять,
Что ты переживаешь,
Но сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, о, сегодня вечером
Я скажу тебе, что делать.
Я заставлю тебя танцевать сегодня вечером,
Я заставлю тебя разбить это одинокое сердце,
Я помогу тебе почувствовать сегодня вечером,
Ты почувствуешь каждый миг,
Каждый миг.
Позволь мне обнять тебя,
Я никогда не отпущу тебя, я всегда буду рядом.
Позволь мне любить тебя,
Разделить твои надежды и прогнать твои страхи.
Но сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, о, сегодня вечером
Давай просто будем ты и я, прямо здесь.
Я заставлю тебя танцевать сегодня вечером,
Я заставлю тебя разбить это одинокое сердце,
Я помогу тебе почувствовать сегодня вечером,
Ты почувствуешь каждый миг,
Каждый миг.
Каждый миг,
Каждый миг,
Каждый миг,
Каждый миг.
Я заставлю тебя танцевать сегодня вечером,
Я заставлю тебя разбить это одинокое сердце,
Я помогу тебе почувствовать сегодня вечером,
Ты почувствуешь каждый миг,
(Ты почувствуешь) каждый миг,
(Ты почувствуешь) каждый миг,
(Ты почувствуешь) каждый миг,
Каждый миг,
Каждый миг.