Paroles et traduction Jack Smith - Too Many Times

Oh, you filled my heart with pain
Left me in the rain
Too many times
I believed you when you cried
Honey, but you lied
Too many times

If you called me
You could always find me waitin'
Waitin' 'round your old front door
I still love you, but you're awfully aggravatin'
And you ain't gonna hurt me no more

Used to tell me that you'd stay
But you went away
Too many times
Should have learned my lesson once
But I'd been a dunce
Too many times

Though it's over and through
I'll be thinkin' of you
Every time a weddin' bell chimes
'Cause you left me standin' at the altar
Too many times

Oh, you filled my heart with pain
Left me in the rain
Too many times
I believed you when you cried
Honey, but you lied
Too many times

If you called me
You could always find me waitin'
Waitin' 'round your old front door
I still love you, but you're awfully aggravatin'
And you ain't gonna hurt me no more

Used to tell me that you'd stay
But you went away
Too many times
Should have learned my lesson once
But I'd been a dunce
Too many times

Though it's over and through
I'll be thinkin' of you
Every time a weddin' bell chimes
'Cause you left me standin' at the altar
Much too many times

О, ты наполнил мое сердце болью.
Оставил меня под дождем.
Слишком много раз.
Я верил тебе, когда ты плакала.
Милая, но ты солгала.
Слишком много раз.

Если ты позвонишь мне ...
Ты всегда можешь найти меня в ожидании.
Жду тебя за твоей старой входной дверью.
Я все еще люблю тебя, но ты ужасно раздражаешь меня.
И ты больше не причинишь мне боль.

Ты говорил мне, что останешься.
Но ты ушел.
Слишком много раз.
Я должен был усвоить свой урок однажды.
Но я был глупцом.
Слишком много раз.

Хотя все кончено и кончено
Я буду думать о тебе.
Каждый раз, когда звонит свадебный колокол.
Потому что ты оставил меня стоять у алтаря .
Слишком много раз.

О, ты наполнил мое сердце болью.
Оставил меня под дождем.
Слишком много раз.
Я верил тебе, когда ты плакала.
Милая, но ты солгала.
Слишком много раз.

Если ты позвонишь мне ...
Ты всегда можешь найти меня в ожидании.
Жду тебя за твоей старой входной дверью.
Я все еще люблю тебя, но ты ужасно раздражаешь меня.
И ты больше не причинишь мне боль.

Ты говорил мне, что останешься.
Но ты ушел.
Слишком много раз.
Я должен был усвоить свой урок однажды.
Но я был глупцом.
Слишком много раз.

Хотя все кончено и кончено
Я буду думать о тебе.
Каждый раз, когда звонит свадебный колокол.
Потому что ты оставил меня стоять у алтаря .
Слишком много раз.