Paroles et traduction Jack Teagarden - Indiana

Indiana

Quello che cerchi è sotto i tuoi occhi
Ma non te l'ho scrivo perché poi mi blocchi
Per la strada cerco di incrociarti
Ma ho una macchina da quattro soldi
Non mi vedi forse sono surreale
O ciò il cervello in anestesia locale

E ciò i miraggi i tatuaggi
I tuoi selfie i tuoi sguardi

Non mi vedi forse sono trasparente
Sono astratto
Baby non sono

Niente niente
Mamma quanta gente c'è
Niente niente niente
Non capisco niente

Nada
Vada come vada
Ti ho vista oggi in centro
Ma poi ho cambiato strada hey hey

E io che perdo la testa
Non c'è la faccio più
Tu che mi guardi dall'alto
Aspetti che io venga su

Ti giuro che avrò il coraggio di parlarti
Mi giro tutta la città
Mi fermo persino negli angoli

Adoro le lucciole di notte in giro
Vederti vestita di bianco nel buio
Mi incanti solo con lo sguardo
Mi blocco quando ti parlo
E non capisco più

Niente niente niente
Niente niente niente

Niente niente
Mamma quanta gente c'è
Niente niente
Non capisco niente

Индиана

То, что ты ищешь, находится прямо перед твоими глазами
Но я не пишу тебе об этом, потому что тогда ты заблокируешь меня
Я пытаюсь встретиться с тобой на улице
Но у меня машина за гроши
Возможно, ты не видишь меня, потому что я нереален
Или, возможно, дело в том, что мой мозг находится под местным наркозом

Или дело в миражах, татуировках
Твоих селфи, твоих взглядах

Возможно, ты не видишь меня, потому что я прозрачен
Я абстрактен
Детка, я ничего

Ничего, ничего
Мама, как много вокруг народа
Ничего, ничего, ничего
Я ничего не понимаю

Нада
Пусть будет что будет
Я видел тебя сегодня в центре
Но потом я поменял маршрут, эй, эй

А я теряю голову
Я больше не выдержу
Ты смотришь на меня сверху
Ждёшь, когда я поднимусь к тебе

Я клянусь, что наберусь храбрости заговорить с тобой
Я обойду весь город
Я даже буду останавливаться в углах

Я обожаю ночных светлячков
Видеть тебя одетую в белое в темноте
Ты очаровываешь меня одним взглядом
Я замираю, когда разговариваю с тобой
И перестаю что-либо понимать

Ничего, ничего, ничего
Ничего, ничего, ничего

Ничего, ничего
Мама, как много вокруг народа
Ничего, ничего
Я ничего не понимаю