Paroles et traduction Jack The Smoker - 5 momenti top

5 momenti top

E se dovessi andare via e cambiare vita
Porterei 5 ricordi nella mia valigia
5 momenti che non scorderò
Sono i miei 5 momenti top

(Uno) Nella mia squadra da bimbo giocavo centravanti
E ricordo al mio esordio io steso sulla trequarti
L'arbitro fischia il fallo e il mio compagno mi fa "Parti"
Tiro di merda, ma la barriera era troppo avanti
L'arbitro annulla e io ritiro, parte il tiro
Sotto il sette interno a giro, intorno a me tutti in delirio
E non capivo nulla, ho fatto un giro del campo completo
Mentre esultavo con le braccia a culla alla Bebeto
(Due) A 14 anni ero un mister nessuno
Bruciavo tutti i miei risparmi nel business del fumo
Quel giorno stavo in down ti giuro
Un fra mi fa "ci sei?!"
Per farmi ripigliare accende su Radio DeeJay
One-Two-One-Two suonava i Fugees, Killing me softly
Nella mia testa un fuggi fuggi alla Michael Scofield
Oh sì, Oh sì, prima giravo a vuoto senza meta
Ora tutto ha uno scopo su questo pianeta

E se dovessi andare via e cambiare vita
Porterei 5 ricordi nella mia valigia
5 momenti che non scorderò
Sono i miei 5 momenti top
E se dovessi andare via per sempre
Porterei 5 ricordi nella mente
5 momenti che non scorderò
Sono i mei 5 momenti top

(Tre) Hai visto quel servizio a Rai 3 sui writer?
Dipingere all'aperto per me è un rischio però fai te
Io facevo il palo con gli altri, a un certo punto sento "Parti!"
Dietro 3 volanti, cuore prossimo agli infarti
Una segue me, le altre gli altri 3
Non mi blocco e corro fino alla prima metro che c'è
Sembro Flash, scendo alla banchina
Dove becco gli altri salvi olé
Fuck the popo man, pura adrenalina
(Quattro) Presentazione del mio primo disco, qua si rischia
Pensa se la gente scappa o pensa se la gente fischia
Locale pieno io mi faccio spazio nella mischia
Parto in freesta, la gente mi assalta prima che finisca
Per la prima volta incoronato re
Frà che svolta, niente più cd dentro le scatole
Dopo lo show la mia prima intervista
E poi coi bro a contare al cesso una pila di cash mai vista

E se dovessi andare via e cambiare vita
Porterei 5 ricordi nella mia valigia
5 momenti che non scorderò
Sono i miei 5 momenti top
E se dovessi andare via per sempre
Porterei 5 ricordi nella mente
5 momenti che non scorderò
Sono i mei 5 momenti top

(Cinque) "Con chi sei?" mi fa lei
Ero in sciallo al bar coi miei
"Hai da fare?" "Non direi"
"Oggi compio 26, vieni?" "Vengo" "Ok"
"Conosco tutti al tavolo in cui sei
Però resto poco che c'ho un puntello per le 6"
"Piacere sono Jack" "E che fai?" "Faccio il rap"
"Scusa ma non so niente del rap" "Già ti amo" "Eh?"
"Niente, beh parlavo fra me e me, a volte capita
E lasciami il tuo cell che ti richiamo, sei simpatica"

E se dovessi andare via e cambiare vita
Porterei 5 ricordi nella mia valigia
5 momenti che non scorderò
Sono i miei 5 momenti top
E se dovessi andare via per sempre
Porterei 5 ricordi nella mente
5 momenti che non scorderò
Sono i mei 5 momenti top

5 лучших моментов

Если мне когда-нибудь придётся уйти и изменить свою жизнь
Я возьму с собой 5 воспоминаний в свой чемодан
5 моментов, которые я никогда не забуду
Это мои 5 лучших моментов

(Один) В детстве я играл нападающим в своей команде
И я помню свой дебют, когда лежал на фланге
Судья свистит о фоле, и мой товарищ по команде говорит мне: "Погнали"
Отвратительный удар, но оборона противника была слишком далеко
Судья отменяет, и я возвращаюсь назад, начинаю удар
Мяч летит под внутреннюю часть перекладины с вращением, вокруг меня все в восторге
И я ничего не понимал, я пробежал круг по всему полю
Ликуя с вытянутыми руками, как Бебето
(Два) В 14 лет я был никем
Я спустил все свои сбережения на наркоту
В тот день я был в глубочайшей яме, милая
Один чувак спросил меня: "Ты в порядке?!"
Чтобы привести меня в чувство, он включил радио DeeJay
One-Two-One-Two звучали Fugees, Killing me softly
В моей голове был полный хаос, как у Майкла Скофилда
О да, раньше я бродил без цели
Теперь у всего есть смысл на этой планете

Если мне когда-нибудь придётся уйти и изменить свою жизнь
Я возьму с собой 5 воспоминаний в свой чемодан
5 моментов, которые я никогда не забуду
Это мои 5 лучших моментов
Если мне когда-нибудь придётся уйти навсегда
Я возьму с собой 5 воспоминаний в свою память
5 моментов, которые я никогда не забуду
Это мои 5 лучших моментов

(Три) Ты смотрел тот репортаж на канале Rai 3 о граффитистах?
Рисовать на улице для меня это, конечно, риск, но сам знаешь
Я был с другими на стрёме, и вдруг слышу: "Погнали!"
За нами 3 полицейские машины, сердце чуть из груди не выскочило
Одна преследует меня, другие остальных троих
Я не останавливаюсь и бегу к ближайшей станции метро
Я как Флэш, спускаюсь на платформу
Там я встречаю остальных, спасшихся
К чёрту полицейские, настоящий адреналин
(Четыре) Презентация моего первого альбома, всё поставлено на карту
Представь, если люди начнут убегать или освистывать меня
Зал полон, я пробиваюсь сквозь толпу
Начинаю читать фристайл, люди бросаются на меня, прежде чем я закончу
Впервые я стал королём
Брат, такой поворот, больше никаких компакт-дисков в коробках
После концерта моё первое интервью
А потом с друзьями мы побежали в туалет и пересчитали кучу денег, которую я никогда в жизни не видел

Если мне когда-нибудь придётся уйти и изменить свою жизнь
Я возьму с собой 5 воспоминаний в свой чемодан
5 моментов, которые я никогда не забуду
Это мои 5 лучших моментов
Если мне когда-нибудь придётся уйти навсегда
Я возьму с собой 5 воспоминаний в свою память
5 моментов, которые я никогда не забуду
Это мои 5 лучших моментов

(Пять) "С кем ты?" - спрашивает она
Я спокойно сидел в баре со своими друзьями
"Ты занят?" "Не особо"
"У меня сегодня день рождения, придёшь?" "Приду" "Хорошо"
"Я знаю всех за тем столиком, где сидишь ты
Но я ненадолго, в шесть у меня встреча"
"Меня зовут Джек" "А чем ты занимаешься?" "Я рэпер"
"Извини, но я ничего не знаю о рэпе" "Я уже влюблён" "Что?"
"Ничего, я просто разговаривал сам с собой, иногда я так делаю
Оставь свой номер телефона, и я тебе перезвоню, ты мне симпатична"

Если мне когда-нибудь придётся уйти и изменить свою жизнь
Я возьму с собой 5 воспоминаний в свой чемодан
5 моментов, которые я никогда не забуду
Это мои 5 лучших моментов
Если мне когда-нибудь придётся уйти навсегда
Я возьму с собой 5 воспоминаний в свою память
5 моментов, которые я никогда не забуду
Это мои 5 лучших моментов