Jack The Smoker - Jack uccide - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jack The Smoker - Jack uccide




Jack uccide
Jack Kills
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
And no one is afraid because everyone knows that
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che
You better get out of the way because everyone knows that
Jack uccide come il fumo, come l′alcool,
Jack kills like smoke, like alcohol,
Come chi riempie le case d'amianto.
Like those who fill houses with asbestos.
Uccide come bersi una bottiglia di henné, sì.
He kills like drinking a bottle of henna, yeah.
O come un minorenne con un′arma in Tennessee.
Or like a minor with a gun in Tennessee.
Come gli americani a Baghdad.
Like the Americans in Baghdad.
Uccide come i soldati siriani di Assad.
He kills like Assad's Syrian soldiers.
Come chi è folle perché ha subito abusi da preti.
Like those who are mad because they were abused by priests.
Come lo stato con la Mafia o i servizi segreti.
Like the state with the Mafia or the secret services.
Uccido chi mi corre dietro qua come un torero
I kill those who run after me here like a bullfighter
Come chi lavora in nero, chi sta in astinenza d'ero.
Like those who work illegally, those who are in heroin withdrawal.
Come chi perde un lavoro e si lancia di sotto
Like those who lose their jobs and jump off
Come se perde la testa lo sbirro in G8.
Like the cop loses his head at the G8.
Ti giuro che stasera io potrei fare una strage
I swear tonight I could commit a massacre
Soltanto perché il modo in cui mi fissi non mi piace,
Just because I don't like the way you look at me,
Non mi piace, non mi piace.
I don't like it, I don't like it.
Credi davvero non ne sia capace?
Do you really think I'm not capable?
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
And no one is afraid because everyone knows that
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che
You better get out of the way because everyone knows that
Jack uccide come il fumo, come l'alcool,
Jack kills like smoke, like alcohol,
Come gli americani col fosforo bianco.
Like the Americans with white phosphorus.
Come chi vince guerre e riscrive la storia.
Like those who win wars and rewrite history.
Come l′iniezione letale del boia
Like the executioner's lethal injection
Come se sei in favela con oro che luccica.
Like if you're in a favela with gold that shines.
Come chi nella testa c′ha i lussi fra' e in più si fa.
Like those who have luxuries in their heads and do more.
Uccide come un satanista con un sacrificio.
He kills like a Satanist with a sacrifice.
Come la vita che rattrista chiuso in un ufficio.
Like the life that saddens closed in an office.
Sento che la mia casa è altrove come E.T.
I feel like my home is elsewhere like E.T.
Spero che l′uomo scopra presto altri pianeti
I hope man will soon discover other planets
E sai perché spero che scopra altri pianeti?
And you know why I hope he discovers other planets?
Così da non dover sentire sti finti poeti.
So I don't have to hear these fake poets.
Ti giuro che stasera io potrei fare una strage
I swear tonight I could commit a massacre
Soltanto perché il modo in cui mi fissi non mi piace, non mi piace, non mi piace
Just because I don't like the way you look at me, I don't like it, I don't like it
Credi davvero non ne sia capace?
Do you really think I'm not capable?
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
And no one is afraid because everyone knows that
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che...
You better get out of the way because everyone knows that...
Quando stavo sui banchi di scuola
When I was in school
Sognavo di avere una pistola
I dreamed of having a gun
E ora che sono cresciuto, la gente mi schiva perché è risaputo che...
And now that I'm grown up, people avoid me because it's known that...
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
E nessuno ha paura perché tutti sanno che
And no one is afraid because everyone knows that
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Jack, Jack, Jack uccide. Jack uccide.
Jack, Jack, Jack kills. Jack kills.
Ho un esercito di folli con me,
I have an army of madmen with me,
è meglio che ti togli perché tutti sanno che...
You better get out of the way because everyone knows that...





Writer(s): A. Ponzetto, S. Benussi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.