Paroles et traduction Jack The Smoker - V(A)iking

V(A)iking

Non mi pesti come queste nuove Nike
Tu credi che mi fotta se mi like?
Uccido questo gioco, baby sai chi entra come un viking,
Entra e fanno "Vai king!"?
Tutta sta feccia che mi dissa, che
C′ha tipo la fissa che
Qua si crede chissà che.
Non hanno futuro quindi mi sa che
Questi me li bevo come litri di sake.
Monete in tasca, din din din,
Con Machete basta i sogni, vanno vin tin tin.
Bacio alla francese, fanno "Oui!".
Oui mi nutro di sta roba verde con i semi: kiwi!
Faccio numeri,
Ti mando sotto come tuberi.
La tua tipa mi ammazza con due pompe funerbi.
Infame ovunque pure tra di noi,
Quanta gente affianco che alla fine tradì noi.

(Il capo Milano si chiama Jack, sai!)

Il mio suono spacca nuche,
Quando entro lascio buche,
Lancio 'sti rappers come bouquet.
Con sta merda io ci vivo, poi mi nutre,
Sono cresciuto nello sporco come nutrie.
Bene le fighe, ma le dive no.
Ho imparato a dire "no"
A tipe col biberon.
Il mondo è pieno di problemi si però (si però?)
Tutti i miei problemi me li supero.
Mare di merda, cazzo una canoa.
Creo un impero dal nulla come a Doha.
Smighiriboa, caldo come la sabbia di Aloha.
Tu rimani una gag come i Griffin a Quahog.
E non è una caso se tu cadi mò.
Le mie vittorie non son casi, no,
Come quelle al casinò.
Se la vita resta cruda come sushi
Io bevo tutto e dopo muoio come John Belushi

V(A)iking

I don't stomp like these new Nikes
Do you think I give a damn if you like me?
I'm killing this game, baby you know who enters like a viking,
Enters and they say "Go king!"?
All this scum that disses me, that
They're obsessed that
Here they think they're who knows what.
They have no future so I guess that
I drink them like liters of sake.
Coins in my pocket, din din din
With Machete, enough dreams, they go vin tin tin.
French kiss, they say "Oui!"
Oui I feed on this green stuff with seeds: kiwi!
I do numbers
I send you down like tubers.
Your chick kills me with two funeral hearses.
Infamous everywhere even among us,
How many people by my side that in the end betrayed us.

(The chief of Milan is called Jack, you know!)

My sound breaks necks
When I enter I leave holes
I toss these rappers around like bouquets.
With this shit I make a living, then it nourishes me,
I grew up in the dirt like nutria.
Cool chicks, but not divas.
I learned to say "no"
To chicks with a bottle.
The world is full of problems yes but (yes but?)
All my problems I overcome them.
A sea of shit, damn a canoe.
I create an empire out of nothing like in Doha.
Smighiriboa, hot like the sand of Aloha.
You remain a gag like the Griffins in Quahog.
And it's not a coincidence if you fall now.
My victories are not coincidences, no,
Like those at the casino.
If life remains raw like sushi
I drink everything and then I die like John Belushi