Paroles et traduction Jack White - Morning, Noon and Night
Nobody
can
tell
me
what
I
need
to
do
Никто
не
скажет
мне,
что
мне
делать,
Ain't
got
room
for
no
distractions,
only
time
for
you
Нет
места
для
отвлечений,
только
время
для
тебя.
I
wanna
just
find
a
little
more
time
for
me
and
you
(yeah,
yeah)
Я
просто
хочу
найти
ещё
немного
времени
для
нас
с
тобой
(да,
да).
Don't
have
time
for
martyrs,
I
don't
have
time
for
ghosts
У
меня
нет
времени
на
мучеников,
нет
времени
на
призраков,
No
time
for
manipulations,
what
I
want
the
most
Нет
времени
на
манипуляции,
больше
всего
я
хочу,
Is
more
time
for
me
and
time
for
you
Чтобы
у
нас
было
побольше
времени,
Is
there
any
way
I
can
sway
you
to
stay
for
a
minute
or
two?
Yeah
Есть
ли
способ
убедить
тебя
остаться
на
минутку-другую?
Да,
That's
what
I
wanna
do
Вот
чего
я
хочу.
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Alright,
alright!
Хорошо,
хорошо!
They
used
to
tell
me
stories,
they
used
to
tell
me
rhymes
Раньше
мне
рассказывали
сказки,
рассказывали
стишки,
I'm
too
old
for
fairytales,
now
what
I
need
is
time
Я
слишком
стар
для
сказок,
теперь
мне
нужно
время.
A
little
more
time
to
do
what
I
need
to
do
Немного
больше
времени,
чтобы
делать
то,
что
нужно,
All
the
time
I
can
find,
it's
a
crime
stealin'
timе
with
you
(yeah)
Всё
время,
что
я
могу
найти,
преступление
красть
время
с
тобой
(да).
I
might
lie
and
tell
you
wе
should
take
our
time
Я
мог
бы
солгать
и
сказать,
что
нам
нужно
не
торопиться,
But
you
have
to
understand
that
it's
in
short
supply
Но
ты
должна
понимать,
что
его
мало.
It's
a
crime,
but
what
can
you
do?
Это
преступление,
но
что
поделать?
It's
a
crime
in
my
mind
stealin'
time
just
for
me
and
you,
yeah
Преступление
в
моём
понимании
- красть
время
только
для
нас
с
тобой,
да,
That's
what
I'm
goin'
to
do
Вот
что
я
собираюсь
делать.
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо.
When
I
was
a
child,
I
could
take
my
time
В
детстве
у
меня
было
много
времени,
I
thought
I
would
live
forever
rollin'
down
the
line
Я
думал,
что
буду
жить
вечно,
катясь
по
накатанной.
And
that
was
fine
for
me,
but
not
for
you
И
меня
это
устраивало,
но
не
тебя.
Anyway
I
could
sway
you
to
stay
for
a
minute
or
two
(ooh,
yeah)
Как
бы
мне
тебя
убедить
остаться
на
минутку-другую
(о,
да)?
Well,
that's
what
I'm
goin'
to
do
Что
ж,
вот
что
я
собираюсь
делать.
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо.
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night,
yeah
Утро,
день
и
ночь,
да,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night,
yeah
Утро,
день
и
ночь,
да,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night,
yeah
Утро,
день
и
ночь,
да,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Yeah,
morning,
noon
and
night,
yeah
Да,
утро,
день
и
ночь,
да,
Morning,
noon,
and
night
Утро,
день
и
ночь,
Yeah,
morning,
noon
and
night
Да,
утро,
день
и
ночь,
Morning,
noon
and
night
Утро,
день
и
ночь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.