Jack - Trop tard - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Jack - Trop tard




Trop tard
Слишком поздно
T'as toujours été là, près de moi
Ты всегда была рядом, близко ко мне
Dans nos moments de bonheur
В наши счастливые моменты
À quelques pas de la gloire
В нескольких шагах от славы
Tu veux empocher les honneurs
Ты хочешь получить все почести
Mais tout à coup, quand ça ne va plus
Но вдруг, когда дела идут плохо
T'as toujours autre chose à faire
У тебя всегда есть другие дела
Et tu t'en fous, si c'est trop dur
И тебе все равно, если мне слишком тяжело
Tu prends la porte d'en arrière
Ты уходишь через черный ход
Mais c'est fini, j'ai tout compris
Но все кончено, я все понял
Je n'veux plus continuer à te faire vivre
Я больше не хочу позволять тебе жить за мой счет
T'as assez profité
Ты достаточно нажилась
Mais c'est trop tard, t'as abusé
Но слишком поздно, ты злоупотребила
Tu veux recevoir sans jamais redonner
Ты хочешь получать, ничего не отдавая взамен
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Но слишком поздно, с меня хватит
Au revoir, demain, tu peux m'oublier
Прощай, завтра ты можешь меня забыть
Je t'ai tout donné, les yeux fermés
Я отдал тебе все, с закрытыми глазами
Sans jamais voir les blessures
Не замечая ран
Que t'as causé, j'ai pardonné
Которые ты наносила, я прощал
Aveuglé par tes excuses
Ослепленный твоими извинениями
Mais c'est fini, j'ai tout compris
Но все кончено, я все понял
Je n'veux plus continuer à te faire vivre
Я больше не хочу позволять тебе жить за мой счет
Tu m'as laissé tomber
Ты меня подвела
Mais c'est trop tard, t'as abusé
Но слишком поздно, ты злоупотребила
Tu veux recevoir sans jamais redonner
Ты хочешь получать, ничего не отдавая взамен
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Но слишком поздно, с меня хватит
Au revoir, demain, tu peux m'oublier
Прощай, завтра ты можешь меня забыть
Ne prétend pas que t'es désolé
Не притворяйся, что тебе жаль
Que tu veux tout effacer
Что ты хочешь все стереть
Car dans tes yeux, je vois la vérité
Ведь в твоих глазах я вижу правду
Tu peux crier, me supplier
Ты можешь кричать, умолять меня
Me dire que tout va changer
Говорить, что все изменится
Mais cette fois, c'est terminé
Но на этот раз все кончено
Mais c'est trop tard, t'as abusé
Но слишком поздно, ты злоупотребила
Tu veux recevoir sans jamais redonner
Ты хочешь получать, ничего не отдавая взамен
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Но слишком поздно, с меня хватит
Au revoir, demain, tu peux m'oublier
Прощай, завтра ты можешь меня забыть
Trop tard, t'as abusé
Слишком поздно, ты злоупотребила
Toujours recevoir sans jamais redonner
Всегда получать, ничего не отдавая взамен
Mais c'est trop tard, j'en ai assez
Но слишком поздно, с меня хватит
Au revoir, demain, tu peux m'oublier (Trop tard)
Прощай, завтра ты можешь меня забыть (Слишком поздно)
Tu peux m'oublier (Trop tard)
Ты можешь меня забыть (Слишком поздно)
Demain, tu peux m'oublier
Завтра ты можешь меня забыть





Writer(s): Jonathan Beaulieu, Mathieu Vachon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.