Paroles et traduction JackSounds - Portrait of a Gemini
Portrait of a Gemini
Портрет Близнецов
(It's
not
all
sunshine
and
rainbows)
(Здесь
не
только
солнце
светит
и
радуга
радует
глаз)
Everybody
knows
that
everything
I
do
legit
(Legit)
Все
знают,
что
всё,
что
я
делаю,
делаю
по-настоящему
(По-настоящему)
I
had
a
vision
and
I
really
followed
through
with
it
У
меня
было
видение,
и
я
действительно
воплотил
его
в
жизнь
Invested
20,000
on
my
studio
(20
racks)
Вложил
20
000
долларов
в
свою
студию
(20
штук)
I
do
the
most
Я
выкладываюсь
по
полной,
As
far
as
dedication
to
creating
all
this
music
goes
(I
do)
Когда
дело
доходит
до
создания
всей
этой
музыки
(Ага)
The
truth
teller,
if
I
said
it,
I
ain't
fibbing,
boy
(Nah)
Я
говорю
правду,
если
я
сказал,
то
не
вру,
детка
(Неа)
I've
had
some
moments
come
and
go,
I've
made
a
little
noise
(Yup)
У
меня
были
моменты
взлётов
и
падений,
я
немного
пошумел
(Ага)
That's
just
the
way
the
cookie
crumbled
like
some
Chips
Ahoy!
Вот
так
вот
всё
и
получилось,
как
печенье
Chips
Ahoy!
But
now
it's
time
to
turn
it
up,
I
got
the
itch
to
fill
a
void
Но
сейчас
настало
время
увеличить
обороты,
у
меня
есть
зуд,
чтобы
заполнить
пустоту
This
shit
is
me
on
a
canvas,
it's
really
who
I
am
Это
я
на
холсте,
это
действительно
то,
кто
я
есть
I'm
too
advanced
Я
слишком
продвинутый
I'm
getting
tired
of
excuses,
man
(Tired)
Я
устал
от
отговорок,
детка
(Устал)
Can't
spend
no
time
with
anyone
not
on
their
grind
Не
могу
тратить
время
на
тех,
кто
не
занят
своим
делом
And
something
fishy
going
on
like
when
you
open
up
a
tuna
can
И
что-то
тут
нечисто,
как
будто
открываешь
банку
с
тунцом
I
am
a
fucking
musical
genius
(What?)
Я
чертов
музыкальный
гений
(Что?)
I
am
someone
you
do
not
wanna
compete
with
(What?)
Я
тот,
с
кем
ты
не
хочешь
соревноваться
(Что?)
Of
recent,
if
I'm
not
believed
in
or
agreed
with
В
последнее
время,
если
мне
не
верят
или
не
согласны
со
мной,
I
go
head
and
prove
'em
wrong
Я
иду
и
доказываю,
что
они
неправы
If
they
thought
I
would
never
be
shit
(Yup)
Если
они
думали,
что
я
никогда
ничего
не
добьюсь
(Ага)
Now
isn't
it
ironic?
(What?)
Не
иронично
ли
это?
(Что?)
It's
like
I'm
from
Seattle
how
they
fucking
with
my
sonics
Как
будто
я
из
Сиэтла,
как
они
тащатся
от
моего
звучания
Hooked
on
my
microphonics
Подсели
на
мою
микрофонику
I
got
so
many
dollars
I'm
stacking,
my
wallet
is
fattened
У
меня
так
много
долларов,
что
они
не
помещаются
в
кошельке,
он
раздулся
I'm
throwing
up
some
numbers
that'll
make
you
wanna
vomit
(Uh)
Я
выкидываю
такие
цифры,
что
тебя
стошнит
(Ох)
It's
not
all
sunshine
and
rainbows,
I'm
in
the
darkness
(Yeah)
Здесь
не
только
солнце
светит
и
радуга
радует
глаз,
я
во
тьме
(Ага)
Willed
this
into
existence,
my
skillset
is
getting
sharpened
(Uh
huh)
Призвал
это
к
жизни,
мои
навыки
совершенствуются
(Ага)
And
I've
been
going
the
hardest
to
take
it
to
higher
places
И
я
выкладывался
по
полной,
чтобы
вывести
это
на
новый
уровень
The
saddest
thing
in
life
is
wasted
talent
and
I
ain't
tryna
waste
it
Самое
печальное
в
жизни
— это
растраченный
талант,
и
я
не
собираюсь
его
растрачивать
Portrait
of
a
Gemini
Портрет
Близнецов
I'm
a
pretty
level-headed
guy
Я
довольно
уравновешенный
парень
But
only
when
you're
talking
to
my
better
side
Но
только
когда
ты
говоришь
с
моей
лучшей
стороной
I
had
to
specify,
so
then
when
I
Я
должен
был
уточнить,
и
тогда,
когда
я
Get
to
going
psycho
with
this
shit
and
let
it
fly
Начну
психовать
из-за
этой
фигни
и
позволю
ей
вырваться
You
never
have
to
question
why
(Nope)
Тебе
не
придется
спрашивать
почему
(Нет)
You
never
have
to
question
why
I
did
it
better
(Nope)
Тебе
не
придется
спрашивать,
почему
я
сделал
это
лучше
(Нет)
The
results
of
putting
in
the
effort
(Uh
huh)
Результат
приложенных
усилий
(Ага)
Was
at
my
lowest,
then
I
went
and
got
my
shit
together
(Yeah)
Был
на
самом
дне,
а
потом
взял
себя
в
руки
(Да)
Ain't
smoking
much,
but
when
I
do,
I
burn
the
finest
reefer
Не
так
много
курю,
но
когда
курю,
то
курю
самую
лучшую
травку
Used
to
smoke
a
bong
I
created
out
of
a
science
beaker
(Haha)
Раньше
курил
из
бонга,
который
сделал
из
химического
стакана
(Ха-ха)
Now
I
do
it
major,
you
minor
leaguers,
and
I
defeat
you
Теперь
я
делаю
это
по-крупному,
вы,
мелкие
сошки,
я
вас
побеждаю
Writing
heaters,
studio
hot
as
a
Carolina
Reaper
(Hot)
Пишу
хиты,
студия
горячая,
как
Каролинский
жнец
(Горячо)
I'm
the
tribal
leader,
the
high
achiever,
the
fire
breather
Я
вождь
племени,
человек
с
высокими
достижениями,
огнедышащий
дракон
I'm
'bout
to
pop,
I've
been
on
the
edge
like
a
wide
receiver
(Whoa)
Я
вот-вот
взорвусь,
я
был
на
грани,
как
принимающий
Sliding
deeper,
you
damn
right
I'm
inside
her
beaver
(Yeah)
Опускаюсь
всё
глубже,
ты
чертовски
права,
я
внутри
твоей
киски
(Да)
Stumbled
upon
a
lump
sum
of
money
like
finders
keepers
(Money)
Наткнулся
на
кучу
денег,
как
нашедший,
сдачу
не
спрашивай
(Деньги)
Disappear,
then
pop
right
back
out
Исчезаю,
а
потом
снова
появляюсь
The
champion
hide
and
seeker
(Gone)
Чемпион
по
пряткам
(Ушёл)
I'm
sick
with
it,
I'm
getting
hot
as
a
rising
fever
Я
болен
этим,
у
меня
жар,
как
при
лихорадке
From
my
demeanor,
you
can
tell
I've
been
through
it
По
моему
поведению
можно
сказать,
что
я
прошел
через
многое
I'm
here
to
win,
I'm
really
him
and
you
can
tell
by
the
music
(Yeah)
Я
здесь,
чтобы
побеждать,
я
действительно
крут,
и
ты
можешь
сказать
это
по
музыке
(Да)
I
still
remember
the
Buick
Я
до
сих
пор
помню
Buick
Riding
round
dreaming
'bout
everything
I
have
now
(What?)
Катался
и
мечтал
обо
всем,
что
у
меня
есть
сейчас
(Что?)
And
now
the
sound
is
renowned
because
I'm
destined
to
do
this
(Yeah)
А
теперь
звук
известен,
потому
что
мне
суждено
это
делать
(Да)
So
I
went
and
started
a
hell
of
a
movement
Поэтому
я
пошел
и
начал
чертовски
мощное
движение
A
big
stepper
like
an
elephant
moving
Большой
шаг,
как
у
слона
I
feel
the
jealousy
brewing
(Yeah)
Я
чувствую,
как
назревает
зависть
(Да)
Like
a
pot
of
coffee
Как
кофе
в
турке
Hot
as
chewing
on
wasabi
(Whoo)
Горячо,
как
жевать
васаби
(Фууух)
It's
gonna
take
a
lot
more
than
an
octagon
to
stop
me
Потребуется
нечто
большее,
чем
восьмиугольник,
чтобы
остановить
меня
I
can
get
lyrical
if
I
have
to
(Uh
huh)
Я
могу
быть
лиричным,
если
придется
(Ага)
Seriously,
I'm
that
dude
Серьёзно,
я
тот
самый
парень
No
matter
what
they
try,
it's
inferior
to
what
Jack
do
Что
бы
они
ни
пытались
сделать,
это
хуже,
чем
то,
что
делает
Джек
There's
no
comparing
Нет
никакого
сравнения
I
got
an
edge
on
the
competition,
it's
so
apparent
(I
do)
У
меня
есть
преимущество
перед
конкурентами,
это
очевидно
(Есть)
My
flows
are
blaring
out
the
speakers,
I've
been
cooking
up
Мои
рифмы
разносятся
из
динамиков,
я
готовлю
I
aim
for
greatness,
I
ain't
ever
settling
for
good
enough
(Nah)
Я
стремлюсь
к
величию,
я
никогда
не
соглашусь
на
достаточно
хорошее
(Нет)
Smoking
fast,
sipping
slow
Быстро
курю,
медленно
потягиваю
Getting
dough,
all
the
signs
are
telling
me
that
it's
a
go
Зарабатываю
деньги,
все
знаки
говорят
мне,
что
пора
действовать
Dropping
all
these
vicious
flows
right
on
your
head
Роняю
все
эти
злобные
рифмы
прямо
тебе
на
голову
Just
like
the
Apple
Vision
Pro
Прямо
как
Apple
Vision
Pro
With
this
approach,
every
single
thing
I
wrote
is
hitting
home
(Whoa)
С
таким
подходом
всё,
что
я
написал,
попадает
в
цель
(Вау)
Keeping
my
ship
afloat
and
everything
is
organized
Держу
свой
корабль
на
плаву,
и
всё
организовано
My
time
is
coming,
so
I
gotta
get
it
in
before
I
die
Моё
время
придет,
так
что
я
должен
успеть
до
того,
как
умру
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jack Previte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.