Now That I'm Here - JackSounds traduction en allemand

Now That I'm Here

Wanted to say a couple things now that I'm here
I've been social distancing for probably four to five years
This ain't nothing new to me
Locked inside, working on my craft like there was two of me
So screw you with your scrutiny
And now they're getting arrogant, there's something in the air again
Like I owe 'em something, but I ain't owe you nothing
They get scared of me, the way I'm moving calm and fearless
Keep all your opinions to yourself 'cause no one wants to hear it
2020 might have taught you something if you wasn't woke
But I was though and I've been cutthroat
So anything or anyone that's in my way is done-zo
And I don't have no superficial image that I have to uphold
Wear my heart on my sleeve, they're coming to me
Picked to pick up the pen and I just had to believe
But I don't really know what's happening in these crazy times
So I just stack my paper high 'cause I just know that cash is king
I'm tryna give away game
Even if nobody cheering for me like away games
I am coming at you with the power of a freight train
It's 'cause the words I say have weight
Might have lost a little but my pockets always gaining weight
Keep your fame and clout 'cause I ain't try for that shit
I would way rather be silently rich
In an island cabana in Turks and Caicos you ain't finding me in
I'll get rich or I will die for this shit
I ain't lie, it's legit

Yeah, I ain't lie, it's legit
I wanna see the ones who ride for me win
I'm not concerned with how the pie will get split
So I just pile it quick
And people can't keep it together it seems
When shit is getting out of order like a vending machine
And I'm just over here winning, bring the blessings to me
But they get angry when you win, I see 'em clenching their teeth
And I've invested my teens and I've invested my time
And early twenties just so I can get what's rightfully mine
And I'm going till there's nothing left
'Cause I've been dead set on getting hella bread to get ahead and keep my stomach fed
I'm working at it

Jetzt, wo ich hier bin

Wollte ein paar Dinge sagen, jetzt, wo ich hier bin
Ich betreibe soziale Distanzierung seit wahrscheinlich vier bis fünf Jahren
Das ist nichts Neues für mich
Eingeschlossen, arbeite an meinem Handwerk, als ob es zwei von mir gäbe
Also scheiß auf dich mit deiner Überprüfung
Und jetzt werden sie arrogant, es liegt wieder etwas in der Luft
Als ob ich ihnen etwas schulde, aber ich schulde dir gar nichts
Sie haben Angst vor mir, so wie ich mich ruhig und furchtlos bewege
Behalte all deine Meinungen für dich, denn niemand will sie hören
2020 hätte dich vielleicht etwas gelehrt, wenn du nicht wach gewesen wärst
Aber ich war es und ich war skrupellos
Also alles oder jeder, der mir im Weg steht, ist erledigt
Und ich habe kein oberflächliches Image, das ich aufrechterhalten muss
Ich trage mein Herz auf der Zunge, sie kommen zu mir
Ich wurde auserwählt, den Stift in die Hand zu nehmen, und ich musste einfach glauben
Aber ich weiß nicht wirklich, was in diesen verrückten Zeiten passiert
Also staple ich mein Papier hoch, weil ich einfach weiß, dass Bargeld König ist
Ich versuche, Wissen weiterzugeben
Auch wenn mich niemand anfeuert, wie bei Auswärtsspielen
Ich komme auf dich zu mit der Kraft eines Güterzugs
Es liegt daran, dass die Worte, die ich sage, Gewicht haben
Vielleicht habe ich ein wenig verloren, aber meine Taschen nehmen immer zu
Behalte deinen Ruhm und deine Macht, denn ich habe mich nicht darum bemüht, Schätzchen
Ich wäre viel lieber still und reich
In einer Insel-Cabana in Turks und Caicos wirst du mich nicht finden
Ich werde reich oder ich werde dafür sterben, Süße
Ich lüge nicht, es ist echt

Ja, ich lüge nicht, es ist echt
Ich möchte sehen, wie die, die für mich reiten, gewinnen
Ich mache mir keine Sorgen, wie der Kuchen aufgeteilt wird
Also staple ich ihn einfach schnell
Und die Leute scheinen sich nicht zusammenreißen zu können
Wenn die Dinge außer Kontrolle geraten, wie bei einem Verkaufsautomaten
Und ich bin einfach hier drüben und gewinne, bringe die Segnungen zu mir
Aber sie werden wütend, wenn du gewinnst, ich sehe sie mit den Zähnen knirschen
Und ich habe meine Teenagerjahre und meine Zeit investiert
Und meine frühen Zwanziger, nur damit ich bekommen kann, was mir rechtmäßig zusteht
Und ich mache weiter, bis nichts mehr übrig ist
Denn ich war fest entschlossen, eine Menge Geld zu verdienen, um voranzukommen und meinen Magen zu füllen
Ich arbeite daran