Paroles et traduction Jackie Alyss feat. Franco El Gorila - Tonight (Remix)

Tonight (Remix)

Heey!...
Hoy me levante y soñé contigo... (La Maquina)
Leal... (Leal) Sonido...
Antes te veías bien
Pero ahora te ves mucho mejor (Como que te hiciste un cambio)
Toy loco por convencerte
Comerte la mente
Y darte calor (Te ves diferente)
Yo quiero hacerlo otra vez (Raa!)
Como lo hacíamos antes (Recuerda...)
Era mas interesante
Porque paso el tiempo y todo cambio
Antes te veías bien (Raa!)
Pero ahora te ves mucho mejor (Te ves preciosa)
Toy loco por convencerte
Comerte la mente
Y darte calor
(Simple!)
Yo quiero hacerlo otra vez (Yo se que tu quieres...)
Como lo hacíamos antes
Era mas interesante
Porque paso el tiempo y todo cambio
Impresionante, tu como que te hiciste cirugía
Tu tienes algo diferente que no tenias aquel día
Interesante... te ves como tu querías
Pero me intriga, yo quiero saber si son bien firmes
(Raa!)
Déjame convencerte (Hey!)
Déjame complacerte
Déjame hacerte todo lo que no pude hacer antes (Tu sabes...)
Me encantaría consentirte
Tenerte en mi cama pa' sentirte (Raa!)
Ahora me gustas mas, porque enrolas y fumas
Y no es que lento que te consumas (Oye)
Aparte de eso tu estas bien dura (Durisima!)
Yo soy un enfermo y tu eres mi cura
Si tu me rujes como gata en celo
EL cantico, que voy a jalarte el pelo
Si tu me rujes... como gata en celo
El cantico, que voy a jalarte el pelo
Antes te veías bien
Pero ahora te ves mucho mejor
Toy loco por convencerte
Comerte la mente
Y darte calor
Yo quiero hacerlo otra vez
Como lo hacíamos antes
Era mas interesante
Porque paso el tiempo y todo cambio
(Raa!)
Hoy me levante y soñé contigo... (Me levante con eso ahi encendio')
Ven a decirme que soñaste conmigo...
Y rápido me puse pa' tocarte
Tira la puya, para sonsacarte
Yo se mamita que no podrás bregarte
Porque to' lo que te hacia, solía gustarte (Tu sabes...)
Y no se porque estas tímida
Si yo conozco tu cuerpo
Si fui yo quien te enseño el movimiento
Conmigo te vivías el momento
Y me acuerdo del primer dia, que te hice mia
Recuerdo que tu ni querias
Y como quiera te hice mia, ma...
Antes te veias bien (Raa!)
Pero ahora te ves mucho mejor
Toy loco por convencerte
Comerte la mente
Y darte calor (La Maquina!)
Yo quiero hacerlo otra vez (Leal!)
Como lo hacíamos antes
Era mas interesante
Porque paso el tiempo y todo cambio
Oye mujer...
Yo no se que diablos tu te hiciste
Pero desde que te vi, no dejo de pensar en ti
Me encantaría siempre tenerte clavada en mi cabeza, pa' nunca olvidarte
Leal Sonido, ma... Leal Sonido, ma...
Volvio La Maquina!
Leal, Leal Sonido...
Full Metal Enterprice
Jazz & Lelo, "The Hitmens"
Duran! "The Coach"
Estamos sonando demasiado de anormales
Impresionante...

Ce Soir (Remix)

Hé !...
Aujourd'hui, je me suis réveillée et j'ai rêvé de toi... (La Maquina)
Loyal... (Loyal) Son...
Avant, tu avais l'air bien
Mais maintenant, tu es encore plus belle (Comme si tu avais changé)
Je suis folle de vouloir te convaincre
Te faire perdre la tête
Et te réchauffer (Tu es différente)
Je veux le faire à nouveau (Raa !)
Comme on le faisait avant (Souviens-toi...)
C'était plus intéressant
Parce que le temps passe et tout change
Avant, tu avais l'air bien (Raa !)
Mais maintenant, tu es encore plus belle (Tu es magnifique)
Je suis folle de vouloir te convaincre
Te faire perdre la tête
Et te réchauffer
(Simple !)
Je veux le faire à nouveau (Je sais que tu le veux...)
Comme on le faisait avant
C'était plus intéressant
Parce que le temps passe et tout change
Impressionnant, tu as l'air d'avoir fait de la chirurgie
Tu as quelque chose de différent que tu n'avais pas ce jour-là
Intéressant... tu as l'air comme tu le voulais
Mais ça m'intrigue, je veux savoir si elles sont bien fermes
(Raa !)
Laisse-moi te convaincre (Hey !)
Laisse-moi te combler
Laisse-moi te faire tout ce que je n'ai pas pu faire avant (Tu sais...)
J'adorerais te dorloter
T'avoir dans mon lit pour te sentir (Raa !)
Maintenant, je t'aime plus parce que tu roules et tu fumes
Et ce n'est pas que tu te consumes lentement (Hé)
En plus de ça, tu es bien dure (Durissime !)
Je suis malade et tu es mon remède
Si tu me rugis comme une chatte en chaleur
Le chant, je vais te tirer les cheveux
Si tu me rugis... comme une chatte en chaleur
Le chant, je vais te tirer les cheveux
Avant, tu avais l'air bien
Mais maintenant, tu es encore plus belle
Je suis folle de vouloir te convaincre
Te faire perdre la tête
Et te réchauffer
Je veux le faire à nouveau
Comme on le faisait avant
C'était plus intéressant
Parce que le temps passe et tout change
(Raa !)
Aujourd'hui, je me suis réveillée et j'ai rêvé de toi... (Je me suis réveillée avec ça allumé)
Viens me dire que tu as rêvé de moi...
Et vite je me suis mis à te toucher
Lance la pique, pour te faire avouer
Je sais, ma petite, que tu ne pourras pas te débattre
Parce que tout ce que je te faisais, tu aimais ça (Tu sais...)
Et je ne sais pas pourquoi tu es timide
Si je connais ton corps
Si c'est moi qui t'ai appris le mouvement
Avec moi, tu vivais l'instant
Et je me souviens du premier jour où je t'ai eue
Je me souviens que tu ne voulais pas
Et quand même, je t'ai eue, ma...
Avant, tu avais l'air bien (Raa !)
Mais maintenant, tu es encore plus belle
Je suis folle de vouloir te convaincre
Te faire perdre la tête
Et te réchauffer (La Maquina !)
Je veux le faire à nouveau (Leal !)
Comme on le faisait avant
C'était plus intéressant
Parce que le temps passe et tout change
Hé, femme...
Je ne sais pas ce que tu as fait
Mais depuis que je t'ai vue, je n'arrête pas de penser à toi
J'aimerais toujours t'avoir gravée dans ma tête, pour ne jamais t'oublier
Loyal Son, ma... Loyal Son, ma...
La Maquina est de retour !
Loyal, Loyal Son...
Full Metal Enterprice
Jazz & Lelo, "The Hitmens"
Duran ! "The Coach"
On sonne trop anormal
Impressionnant...