Paroles et traduction Jackie Boyz feat. Christina Milian - Memory

I wanted to call the other day,
To see if you're still might think of me,
Cause my life ain't been the same
Since we're on separate ways, yeah, yeah, yeah!
But still inside I need you,
Your life, your breath I breathe you,
Wish you were right here with me now!

So how do you know when it's time to let go?
And throw away everything what you we're fighting for.
How do you deal with a love that's so real
And give up on what was meant to be,
Not just another memory?
Just another just another memory!
Just another just another memory!

I'm hearing everything you say,
And every ... I feel the same way,
Your voice keeps on coming,
And if I could, I would bring back yesterday!
Cause still inside I need you,
You're like the air I breath you,

Wish you were right here with me now!

So how do you know when it's time to let go?
And throw away everything what you we're fighting for.
How do you deal with a love that's so real
And give up on what was meant to be,
Not just another memory?
Just another just another memory!
Just another just another memory!

Come back to me!
Come back to me!

So how do you know when it's time to let go?
And throw away everything what you we're fighting for.
How do you deal with a love that's so real
And give up on what was meant to be,
Not just another memory?
Just another just another memory!
Just another just another memory!

Я хотел позвонить на днях,
Чтобы узнать, думаешь ли ты еще обо мне.
Потому что моя жизнь изменилась с тех
Пор, как мы расстались, да, да, да!
Но внутри я все еще нуждаюсь в тебе.
Твоей жизнью, твоим дыханием я дышу тобой,
Как бы я хотела, чтобы ты был сейчас рядом со мной!

Так как же ты узнаешь, когда пришло время отпустить?
И отбрось все, за что мы боремся.
Как ты справляешься с такой настоящей любовью
И отказаться от того, что должно было быть,
А не просто очередным воспоминанием?
Просто еще одно, просто еще одно воспоминание!
Просто еще одно, просто еще одно воспоминание!

Я слышу все, что ты говоришь.
И каждый раз ... я чувствую то же самое.
Твой голос продолжает звучать.
И если бы я мог, я бы вернул вчерашний день!
Потому что внутри я все еще нуждаюсь в тебе,
Ты как воздух, которым я дышу.

Как бы я хотела, чтобы ты был сейчас рядом со мной!

Так как же ты узнаешь, когда пришло время отпустить?
И отбрось все, за что мы боремся.
Как ты справляешься с такой настоящей любовью
И отказаться от того, что должно было быть,
А не просто очередным воспоминанием?
Просто еще одно, просто еще одно воспоминание!
Просто еще одно, просто еще одно воспоминание!

Вернись ко мне!
Вернись ко мне!

Так как же ты узнаешь, когда пришло время отпустить?
И отбрось все, за что мы боремся.
Как ты справляешься с такой настоящей любовью
И отказаться от того, что должно было быть,
А не просто очередным воспоминанием?
Просто еще одно, просто еще одно воспоминание!
Просто еще одно, просто еще одно воспоминание!