Paroles et traduction Jackie Chan - 醉拳2（广东话）

醉拳

人生颠颠倒倒 境界更高
拳风风风骚骚 领尽风骚
尽情大醉 醉是最好
借酒挥洒我自豪
行侠济世 永不靠刀
人生丑丑好好 不见更好
是非颠颠倒倒有谁知道
是邪是正有坏有好
醉中方知有或无
无谓清醒得太早
莫笑我 醉生一醉何妨
狂也放 把千秋喝光
莫笑我 醉中真我未忘
让我笑着醉闯万重浪
人生三分清醒 海阔天高
留低七分颠倒有何不好
又摇又跌 却未跌倒
醉酒方知我路途
行侠济世 永不靠刀
来我地饮胜拉 扎稳马步松一松 酒过三杯 成竹在胸

你老呢系我台风 四大皆空系真英雄啊
（Music)

人生丑丑好好 不见更好
是非颠颠倒倒有谁知道
是邪是正有坏有好
醉中方知有或无
无谓清醒得太早
莫笑我 醉生一醉何妨
狂也放 把千秋喝光
莫笑我 醉中真我未忘
让我笑着醉闯万重浪
人生三分清醒 海阔天高
留低七分颠倒有何不好
又摇又跌 却未跌倒
醉酒方知我路途
行侠济世 永不靠刀
无谓计较谁是最高
Edit by lukyhulu

Пьяный кулак

Жизнь перевернута с ног на голову, а царство выше
Боксерский стиль, кокетливый, демонстративный воротник, кокетливый
Лучше всего напиваться столько, сколько тебе нравится
Одолжи вина, чтобы поколебать мою гордость
Синся Цзи Ши никогда не будет полагаться на нож
Жизнь уродлива, будет лучше, если ты этого не увидишь.
Кто-нибудь знает, правильно это или неправильно - перевернуто с ног на голову?
Это зло, это правильно, это плохо, это хорошо?
Знайте, пьяны вы или нет
Бессмысленно просыпаться слишком рано
Не смейся, я пьян, почему бы мне не напиться?
Сумасшедший также позволил Цяньцю допить
Не смейся, я действительно пьян, я не забыл
Позволь мне смеяться, напиваться и разбиваться на десять тысяч волн.
Жизнь - это три минуты трезвости, море широко, а небо высоко.
Почему так хорошо оставить низкие семь пунктов с ног на голову?
Покачнулся и упал, но не упал
Я знаю свой путь, когда я пьян.
Синся Цзи Ши никогда не будет полагаться на нож
Приходите ко мне домой, чтобы постоянно пить Шенглазу, сделать шаг, расслабиться и выпить три бокала вина.

Ты стар, а я настоящий герой четырех великих тайфунов.
(Музыка)

Жизнь уродлива, будет лучше, если ты этого не увидишь.
Кто-нибудь знает, правильно это или неправильно - перевернуто с ног на голову?
Это зло, это правильно, это плохо, это хорошо?
Знайте, пьяны вы или нет
Бессмысленно просыпаться слишком рано
Не смейся, я пьян, почему бы мне не напиться?
Сумасшедший также позволил Цяньцю допить
Не смейся, я действительно пьян, я не забыл
Позволь мне смеяться, напиваться и разбиваться на десять тысяч волн.
Жизнь - это три минуты трезвости, море широко, а небо высоко.
Почему так хорошо оставить низкие семь пунктов с ног на голову?
Покачнулся и упал, но не упал
Я знаю свой путь, когда я пьян.
Синся Цзи Ши никогда не будет полагаться на нож
Нет необходимости заботиться о том, кто является самым высоким
Правка лукихулу