Paroles et traduction Jackie Chan - 男兒當自強

傲氣面對萬重浪 熱血像那紅日光
膽似鐵打 骨如精鋼 雄心百千丈
眼光萬里長 我發奮圖強 做好漢
做個好漢子 每天要自強
熱血男兒漢 比太陽更光

讓海天為我聚能量
去開天闢地 為我理想去闖 看碧波高壯
又看碧空廣闊浩氣揚 我是男兒當自強
昂步挺胸大家作棟樑 做好漢 用我百點熱
耀出千分光 做個好漢子 熱血熱腸熱 比太陽更光

Горжусь тем, что встречаю лицом к лицу десять тысяч волн, кровь подобна красному солнцу.
Кишки как железо, кости как нержавеющая сталь, амбиции - сто тысяч футов.
У меня дальновидное видение, я усердно работаю, чтобы быть хорошим человеком
Будь хорошим человеком и укрепляй себя каждый день
Люди с горячей кровью ярче солнца

Позволь мне собрать энергию для меня
Иди, чтобы открыть небо и землю для моих идеалов, иди, чтобы увидеть Бибо Гаочжуана.
Снова глядя на бескрайнее голубое небо, я понимаю, что я мужчина и должен заниматься самосовершенствованием.
Анг Бу, подними свою грудь, каждый - столп, будь хорошим человеком, используй меня, чтобы быть на сто очков круче.
Сияй тысячи раз, будь хорошим человеком, с горячей кровью, горячим сердцем, ярче солнца.