Paroles et traduction Jackie Chan - 鐵漢柔情
蕩蕩蕩
Freely
獨在世上四盪
I
wander
alone
in
the
world
闖闖闖
Carefree
好比北風奔放
Like
a
wild
wind
高聲講談情可笑奔走四方
I
talk
loudly
about
love
and
laugh
while
traveling
far
and
wide
掛著說愛怎可稱好漢
I
say
it's
impossible
to
be
a
real
man
and
be
in
love
但是到夜深倦極了的心
But
at
night,
when
I'm
exhausted
又念著那舊日里的她
Woah
My
heart
yearns
for
you,
my
love
Woah
Jessica我愛她不懂得愛別人
Jessica,
I
love
you
and
I
can't
love
anyone
else
Jessica在往日我愛她當天不愛別人
Jessica,
in
the
past,
I
loved
you
and
I
didn't
love
anyone
else
Jessica在這日也愛她可惜她愛別人
Jessica,
today,
I
still
love
you,
but
unfortunately
you
love
someone
else
Jessica願我有法子忘記她
Jessica,
I
wish
I
had
a
way
to
forget
you
蕩蕩蕩
Freely
用汗蓋著眼淚
I
use
sweat
to
cover
my
tears
闖闖闖
Carefree
假裝開心奔放
I
pretend
to
be
happy
and
free
高聲講談情可笑奔走四方
I
talk
loudly
about
love
and
laugh
while
traveling
far
and
wide
掛著說愛怎可稱好漢
I
say
it's
impossible
to
be
a
real
man
and
be
in
love
但是到夜深倦極了的心
But
at
night,
when
I'm
exhausted
又念著那舊日里的她
Woah
My
heart
yearns
for
you,
my
love
Woah
Jessica我愛她不懂得愛別人
Jessica,
I
love
you
and
I
can't
love
anyone
else
Jessica在往日我愛她當天不愛別人
Jessica,
in
the
past,
I
loved
you
and
I
didn't
love
anyone
else
Jessica在這日也愛她可惜她愛別人
Jessica,
today,
I
still
love
you,
but
unfortunately
you
love
someone
else
Jessica願我有法子忘記她
Jessica,
I
wish
I
had
a
way
to
forget
you
但是到夜深
But
at
night
倦極了的心
When
I'm
exhausted
又念著那
My
heart
yearns
for
you
舊日里的她
Woah
My
love
Woah
Jessica我愛她不懂得愛別人
Jessica,
I
love
you
and
I
can't
love
anyone
else
Jessica在往日我愛她當天不愛別人
Jessica,
in
the
past,
I
loved
you
and
I
didn't
love
anyone
else
Jessica在這日也愛她可惜她愛別人
Jessica,
today,
I
still
love
you,
but
unfortunately
you
love
someone
else
Jessica願我有法子忘記她
Jessica,
I
wish
I
had
a
way
to
forget
you
但愛著她
But
I
love
you
Jessica我愛她不懂得愛別人
Jessica,
I
love
you
and
I
can't
love
anyone
else
Jessica在往日我愛她當天不愛別人
Jessica,
in
the
past,
I
loved
you
and
I
didn't
love
anyone
else
Jessica在這日也愛她可惜她愛別人
Jessica,
today,
I
still
love
you,
but
unfortunately
you
love
someone
else
Jessica我愛她不懂得愛別人
Jessica,
I
love
you
and
I
can't
love
anyone
else
Jessica在往日我愛她當天不愛別人
Jessica,
in
the
past,
I
loved
you
and
I
didn't
love
anyone
else
Jessica在這日也愛她可惜她愛別人
Jessica,
today,
I
still
love
you,
but
unfortunately
you
love
someone
else
Évaluez la traduction
1
My Little Girl
2 我竟心痛
3 鐵漢柔情
4 再闖新高峰
5 祗想有今晚
6 OK I Love You
7 玩偶
8 豐盛人生 - 廉政公署: 豐盛人生86活動主題曲
9 英雄故事 (電影 "警察故事" 主題曲)
2 我竟心痛
3 鐵漢柔情
4 再闖新高峰
5 祗想有今晚
6 OK I Love You
7 玩偶
8 豐盛人生 - 廉政公署: 豐盛人生86活動主題曲
9 英雄故事 (電影 "警察故事" 主題曲)
![Исполнитель Jackie Chan, альбом 普通人 (電影《英倫對決》推廣曲) [with 劉濤]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/2/3/c/oswmgkc322.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.