I Hate My Body - Jackie Cohen traduction en allemand

I Hate My Body

I wake up tired
My eyes feel like chestnuts on a fire
My back is all busted up
My BPM's way up

My shit is aching
My body's breaking
Am I not too young to need a replacement?
I have a displaced rib and bruxism
I stay out of the sun

And think about melanomas a ton
But my chances of developing one
Are slim to none
Due to my olive complexion

Try telling that to my anxiety and depression

I hate my body baby
But I don't want to die my baby
I hate my body baby
But I don't want to die my baby
I hate my body baby
But I don't want to die my baby
I hate my body baby
But I don't want to die my baby
I hate my body baby
But I don't want to die my baby
I hate my body baby
But I don't want to die my baby
I hate my body baby
But I don't want to die my baby
I hate my body baby
But I don't want to die

Ich hasse meinen Körper

Ich wache müde auf
Meine Augen fühlen sich an wie Kastanien auf dem Feuer
Mein Rücken ist total kaputt
Mein Puls ist viel zu hoch

Meine Glieder schmerzen
Mein Körper zerbricht
Bin ich nicht zu jung, um einen Ersatz zu brauchen?
Ich habe eine verschobene Rippe und Bruxismus
Ich meide die Sonne

Und denke sehr viel über Melanome nach
Aber meine Chancen, eines zu entwickeln
Sind gleich null
Wegen meines olivfarbenen Teints

Versuch das mal meiner Angst und Depression zu erzählen

Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben, mein Baby
Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben, mein Baby
Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben, mein Baby
Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben, mein Baby
Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben, mein Baby
Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben, mein Baby
Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben, mein Baby
Ich hasse meinen Körper, mein Baby
Aber ich will nicht sterben