Paroles et traduction Jackie DeShannon - A Lifetime of Loneliness
Since
you
left
me
С
тех
пор,
как
ты
ушел,
I'm
finding
out
what
heartbreak
is
Я
узнала,
что
такое
разбитое
сердце.
So
help
me,
save
me
Помоги
мне,
спаси
меня,
You
are
the
judge
and
I'm
your
prisoner
Ты
судья,
а
я
твоя
пленница.
Don't
sentence
me
into
a
lifetime
of
loneliness
Не
приговаривай
меня
к
пожизненному
одиночеству.
Without
your
love
Без
твоей
любви
I
would
die
Я
умру.
Without
your
love
Без
твоей
любви
I
wouldn't
even
try
Я
даже
не
попытаюсь
To
carry
on
Жить
дальше.
I
was
born
to
love
you
Я
родилась,
чтобы
любить
тебя.
Spare
me
a
life
of
loneliness
and
tears
Избавь
меня
от
жизни,
полной
одиночества
и
слез,
For
I
believe
when
love
is
true
Ведь
я
верю,
когда
любовь
настоящая,
One
hasn't
got
the
right
Нет
права
To
turn
to
someone
new
Обращаться
к
кому-то
новому.
One
hasn't
got
the
right
Нет
права
To
break
somebody's
heart
Разбивать
чье-то
сердце,
The
way
you've
broken
mine
Как
ты
разбил
мое.
Come
back,
I
want
you,
need
you
Вернись,
я
хочу
тебя,
нуждаюсь
в
тебе.
Bring
back
the
love
you
shared
with
me
Верни
любовь,
которой
ты
делился
со
мной.
Without
you,
darlin'
Без
тебя,
дорогой,
I'm
just
a
lonely
Я
просто
одинокое
Human
being
Человеческое
существо.
Don't
sentence
me
into
a
lifetime
of
loneliness
Не
приговаривай
меня
к
пожизненному
одиночеству.
Without
your
love
Без
твоей
любви
I
would
die
Я
умру.
Without
your
love
Без
твоей
любви
I
wouldn't
every
try
Я
даже
не
попытаюсь
To
carry
on
Жить
дальше.
I
was
born
to
love
you
Я
родилась,
чтобы
любить
тебя.
Come
to
my
arms
and
rescue,
rescue
me
Приди
в
мои
объятия
и
спаси,
спаси
меня.
Évaluez la traduction
1
Splendor In the Grass
2 Find Me Love - Single Version
3 To Be Myself - Single Version
4 I Can Make It With You - Single Version
5 So Long Johnny - Single Version
6 Will You Love Me Tomorrow - Single Version
7 Are You Ready For This - Single Version
8 Be Good Baby - Single Version
9 Over You - Single Version
10 It's Love Baby (24 Hours A Day) - Single Version
11 He's Got The Whole World In His Hands - Single Version
12 She Don't Understand Him Like I Do - Single Version
13 Hold Your Head High - Single Version
14 I'm Looking For Someone To Love - Single Version
15 Oh, Boy! - Single Version
16 Come On Down (From The Top Of That Hill) - Single Version
17 The Wishing Doll - Single Version
18 I Haven't Got Anything Better To Do - Single Version
19 Come and Get Me
20 A Lifetime of Loneliness
21 Don't Turn Your Back On Me - Single Version
22 Where Does the Sun Go?
23 When You Walk In The Room - Single Version
24 I Remember The Boy - Single Version
25 What the World Needs Now Is Love
26 Windows and Doors
2 Find Me Love - Single Version
3 To Be Myself - Single Version
4 I Can Make It With You - Single Version
5 So Long Johnny - Single Version
6 Will You Love Me Tomorrow - Single Version
7 Are You Ready For This - Single Version
8 Be Good Baby - Single Version
9 Over You - Single Version
10 It's Love Baby (24 Hours A Day) - Single Version
11 He's Got The Whole World In His Hands - Single Version
12 She Don't Understand Him Like I Do - Single Version
13 Hold Your Head High - Single Version
14 I'm Looking For Someone To Love - Single Version
15 Oh, Boy! - Single Version
16 Come On Down (From The Top Of That Hill) - Single Version
17 The Wishing Doll - Single Version
18 I Haven't Got Anything Better To Do - Single Version
19 Come and Get Me
20 A Lifetime of Loneliness
21 Don't Turn Your Back On Me - Single Version
22 Where Does the Sun Go?
23 When You Walk In The Room - Single Version
24 I Remember The Boy - Single Version
25 What the World Needs Now Is Love
26 Windows and Doors
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.