Paroles et traduction Jackie DeShannon - Don't Turn Your Back On Me
Ah,
don′t
turn
your
back
on
me,
babe
Ах,
не
отворачивайся
от
меня,
детка.
Ah,
don't
say
our
love
can′t
be,
babe
Ах,
не
говори,
что
наша
любовь
не
может
быть,
детка.
And
don't
you
say
we
can't
be
lovers
′til
the
end
of
time
И
не
говори,
что
мы
не
можем
быть
любовниками
до
конца
времен.
Oh,
don′t
turn
your
back
on
me,
baby
be
mine
О,
не
отворачивайся
от
меня,
детка,
будь
моей.
Now,
you
won't
turn
your
love-light
on,
babe
Теперь
ты
не
включишь
свет
своей
любви,
детка.
And
you
won′t
let
me
be
the
one,
babe
И
ты
не
позволишь
мне
быть
единственной,
детка.
I
want
to
be
your
girl
and
love
you,
oh
so
fine
Я
хочу
быть
твоей
девушкой
и
любить
тебя,
о,
так
хорошо.
So
don't
turn
your
back
on
me,
baby
be
mine
Так
что
не
отворачивайся
от
меня,
детка,
будь
моей.
Ah,
now
don′t
you
give
me
no
excuse,
now
А
теперь
не
извиняйся
передо
мной,
не
извиняйся.
Can't
you
see
I
can′t
stand
to
lose,
now?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
не
могу
сейчас
проиграть?
And
if
your
love's
not
true,
baby,
fake
it,
oh
fake
it
И
если
твоя
любовь
неправда,
детка,
притворяйся,
о,
притворяйся.
'Cause
I
just
can′t
believe
we
couldn′t
make
it,
no,
no,
no-oh
Потому
что
я
просто
не
могу
поверить,
что
у
нас
не
получилось,
Нет,
нет,
нет
...
Don't,
don′t
turn
your
back
on
me,
babe
Не,
не
отворачивайся
от
меня,
детка.
Well,
you
know
you
can't
so
try
again
to
love
me,
babe
Что
ж,
ты
знаешь,
что
не
можешь
снова
пытаться
любить
меня,
детка.
Well,
I′ll
be
good
you
know
you
should
treat
me
oh
so
kind,
hey
Что
ж,
мне
будет
хорошо,
ты
знаешь,
что
ты
должен
обращаться
со
мной,
о,
так
добр,
Эй!
Don't
turn
your
back
on
me,
baby
be
mine
Не
отворачивайся
от
меня,
детка,
будь
моей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JACKIE DE SHANNON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.