Paroles et traduction Jackie DeShannon - Just to Feel This Love for You

Just to Feel This Love for You

I've never held love so closely
Never known one touch so well
I never dreamed love could really
Bring me to Heaven from Hell
I've run miles in the rain
Faced the nights with no end
I finally found my way through
Fate has been cheated
All that I needed
Was just to feel this love from you
Just to feel this love from you
I've never seen life so clearly
Never fear one step I take
My dreams live on past the morning
Oh, what a difference you make
I'm sure God only knows
Where I'd be without you
I finally found my way through
Fate has been cheated
All that I needed
Was just to feel this love from you
Just to feel this love from you
It's been hard to believe
Love was in reach
Forevers fell before
Each lover's need
God only knows
Where I'd be without you
I finally found my way through
Fate has been cheated
All that I needed
Was just to feel this love from you
Just to feel this love from you

Просто почувствовать эту любовь к тебе

Я никогда не держала любовь так близко,
Не знала одного прикосновения так хорошо.
Я никогда не мечтала, что любовь действительно может
Перенести меня из Ада в Рай.
Я пробежала мили под дождем,
Встречала ночи без конца.
Я наконец-то нашла свой путь,
Судьба обманута,
Все, что мне было нужно,
Просто почувствовать эту любовь от тебя.
Просто почувствовать эту любовь от тебя.
Я никогда не видела жизнь так ясно,
Никогда не боялась сделать шаг.
Мои мечты живут дольше утра,
О, какую разницу ты делаешь.
Я уверена, что только Бог знает,
Где бы я была без тебя.
Я наконец-то нашла свой путь,
Судьба обманута,
Все, что мне было нужно,
Просто почувствовать эту любовь от тебя.
Просто почувствовать эту любовь от тебя.
Было трудно поверить,
Что любовь была в пределах досягаемости.
Вечности падали прежде,
Чем нужда каждого любящего.
Только Бог знает,
Где бы я была без тебя.
Я наконец-то нашла свой путь,
Судьба обманута,
Все, что мне было нужно,
Просто почувствовать эту любовь от тебя.
Просто почувствовать эту любовь от тебя.