Paroles et traduction Jackie DeShannon - So Warm

So Warm

(Shoo-bee-doo-bee-doo-bee, doo, doo-wah)
(Shoo-bee-doo-bee-doo-bee, doo, doo-wah)
So warm, so full of glee
Oh, baby, what you do to me?
Darlin′, a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I'm
Hear me talkin′, baby, it sound so warm
Come on closer 'cause I'm so, so warm
Darlin′, a-this is how I feel
A-let me tell you when you touched my hand
Don′t you know, can't ya understand?
Because, darlin′, a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I'm
Come on closer, baby, ′cause I'm so warm
Don′t you know that I'm so-whoa warm
Darlin', this is how I feel
I′ve been searchin′ for the longest time
Cannot find no peace of mind
But then you came into my life
And there's no more trouble, honey, no more strife
So warm, uh-huh-huh, right now when I′m
Hear me talkin' one time, baby, one time
So warm, uh-huh-uh
Darlin′, this is how I feel
A-let me tell you when you touched my hand
I got to know, can't ya understand?
Because darlin, a-this is how I feel
So warm, uh-huh, right now when I′m
Let me tell you, baby, I'm so warm
Come on closer 'cause I′m so-oh warm
Don′t you know that I'm so warm?
Let me tell ya, honey
Oh, I′m so

Так тепло

(Шу-би-ду-би-ду-би, ду, ду-ва)
(Шу-би-ду-би-ду-би, ду, ду-ва)
Так тепло, так радостно
О, милый, что ты делаешь со мной?
Дорогой, вот что я чувствую
Так тепло, угу, прямо сейчас, когда я
Слышишь, как я говорю, милый, это звучит так тепло
Подойди ближе, потому что мне так, так тепло
Дорогой, вот что я чувствую
Дай мне сказать тебе, когда ты коснулся моей руки
Разве ты не знаешь, разве ты не понимаешь?
Потому что, дорогой, вот что я чувствую
Так тепло, угу, прямо сейчас, когда я
Подойди ближе, милый, потому что мне так тепло
Разве ты не знаешь, что мне так тепло?
Дорогой, вот что я чувствую
Я искала так долго
Не могла найти покоя
Но потом ты вошел в мою жизнь
И больше нет проблем, милый, больше нет борьбы
Так тепло, угу-угу, прямо сейчас, когда я
Послушай, как я говорю, милый, один раз
Так тепло, угу-угу
Дорогой, вот что я чувствую
Дай мне сказать тебе, когда ты коснулся моей руки
Я поняла, разве ты не понимаешь?
Потому что, дорогой, вот что я чувствую
Так тепло, угу, прямо сейчас, когда я
Позволь мне сказать тебе, милый, мне так тепло
Подойди ближе, потому что мне так тепло
Разве ты не знаешь, что мне так тепло?
Позволь мне сказать тебе, милый
О, мне так