Paroles et traduction Jackie Frank Russell III - No Matter How Hellish (feat. Evan Van Dyne)

No Matter How Hellish (feat. Evan Van Dyne)

I must persevere!
I'll keep it clear!
This progress will not be for nothing!

Yes I will survive!
Nay, I will thrive!
The deity guides my sight!

Give it love, give it care, then throw it away
Let go of the pain that you do nothing with

Yeah we gotta keep it moving
Can't just stop on the road
When you got the message gotta hang up the phone

And we gotta keep chuggin
Pumping all night long
When you get the feeling don't leave it alone

Give it love, give it care, then throw it away
Let go of the pain that you do nothing with

So where is the anger? It's still right here
We're redirecting at what we fear
Will tear the world asunder
We're strapping young though not a lad
Theres fire raging in my head
I will not stand so idly by

This is not radical, it's old as dirt
It's simply pulling from the past
It seems that all the recollection fades
So let us reconnect and dance

It is emblemic of the global shift
From selfish to a greater care
The road is straight and it is ever long
Yet towards a justice does it bend

Я должен упорствовать!
Я буду держать это ясно!
Этот прогресс не будет даром!

Да, я выживу!
Нет, я буду процветать!
Божество направляет мой взгляд!

Дайте ему любовь, позаботьтесь о нем, а затем выбросьте его.
Отпусти боль, с которой ты ничего не делаешь

Да, мы должны продолжать движение
Не могу просто остановиться на дороге
Когда ты получишь сообщение, повесь трубку.

И мы должны продолжать чахнуть
Накачка всю ночь напролет
Когда почувствуешь это, не оставляй его в покое

Дайте ему любовь, позаботьтесь о нем, а затем выбросьте его.
Отпусти боль, с которой ты ничего не делаешь

Так где же гнев? Это все еще здесь
Мы перенаправляем то, чего боимся
Разорвет мир на части
Мы молоды, хотя и не парень.
В моей голове бушует огонь
Я не буду стоять так сложа руки

Это не радикально, это старо как грязь
Это просто тянет из прошлого
Кажется, все воспоминания тускнеют
Итак, давайте воссоединимся и потанцуем

Это символ глобального сдвига
От эгоизма к большей заботе
Дорога прямая и всегда длинная
Тем не менее, к справедливости он склоняется