Paroles et traduction Jackie Frank Russell III - Storm Strewn Skies

Storm Strewn Skies

Storm Strewn Skies
They're scared of us, they turn; they run; they hide
Afraid of what I can't describe

I'll learn the ways to read you from your eyes
So I can help to ease the pain within your life
I know that it's so hard to say the truth
But when you're ready babe then I'll be there for you

So Unsure
Of whether I can trust intentions pure
It seems there's always something more
And it's shortened fuse
With every new relationship endured
Paranoid

They'll leave without a word and you'll be sorry that you opened up again
And they'll make you feel so safe until the game's revealed: it always ends the same
They'll leave without a word and you'll be sorry that you opened up again
It's so hard to trust yourself when you've been taught
There's no redemption for your pain

Say you're sorry to the past and let it go
Trust the ones you love to love to love you so
Say a prayer if that's your path, and let it go
Turn the page on something new, and let it love

Let it love
On and On
Let it love
On and On
Let it love
On and On
Let it love

It's time, my friends, To bid adeu to all the memo
Ries we've made with Loved ones in our former body
Now the stars align to spell the names that we would never have

I'm THEY, I'm me, I'm always here to talk if you need
Ears or eyes to train upon your willing person
I will be a messenger of hope amongst the
Tempest skies

Storm Strewn Skies
Are absent from your view, but not your eyes
It lingers ever in your mind
But the Sun will rise
To shine the light on those within your life
Worthy of love

I'll learn the ways to read you from your eyes
So I can help to ease the pain within your life
I know that it's so hard to say the truth
But when you're ready babe then I'll be there for you

I'll learn the ways to peer into the heart
So I can understand the love that you deserve
I know that you've been scarred by their abuse
Release the tension dear; it's safe with me and you
It's worth repeating, Love, I'm always there for you
Baby I promise I'll be always there for you

Бурное Небо

Бурное Небо
Они боятся нас, они отворачиваются, бегут, прячутся.
Боятся того, чего я и сам описать не могу.

Я научусь читать тебя по глазам,
Чтобы облегчить боль в твоей жизни.
Знаю, как трудно говорить правду,
Но когда будешь готова, малышка, я буду рядом.

Так неуверенно,
Могу ли доверять чистым намерениям?
Кажется, всегда есть что-то ещё,
И фитиль короче
С каждыми новыми отношениями,
Паранойя.

Они уйдут без слов, а ты пожалеешь, что снова открылась.
Они дадут тебе чувство безопасности, пока игра не раскроется, финал всегда один.
Они уйдут без слов, а ты пожалеешь, что снова открылась.
Так сложно доверять себе, когда тебя учили,
Что от боли нет спасения.

Извинись перед прошлым и отпусти его.
Доверься тем, кого любишь, позволь им любить тебя.
Помолись, если это твой путь, и отпусти.
Переверни страницу, откройся новому, позволь ему любить.

Позволь ему любить,
Снова и снова,
Позволь ему любить,
Снова и снова,
Позволь ему любить,
Снова и снова,
Позволь ему любить.

Пора, друзья мои, попрощаться со всеми воспоминаниями,
Которые мы создали с любимыми в нашем прошлом,
Теперь звезды складываются в имена, которых у нас никогда не было.

Я - ОНИ, я - это я, я всегда здесь, чтобы поговорить, если тебе нужны
Уши или глаза, чтобы посмотреть на тебя,
Я буду посланником надежды среди
Бурного неба.

Бурное небо
Скрыто от твоего взора, но не от твоих глаз.
Оно всегда в твоих мыслях,
Но солнце взойдет,
Чтобы осветить тех, кто в твоей жизни
Достоин любви.

Я научусь читать тебя по глазам,
Чтобы облегчить боль в твоей жизни.
Знаю, как трудно говорить правду,
Но когда будешь готова, малышка, я буду рядом.

Я научусь заглядывать в сердце,
Чтобы понять, какую любовь ты заслуживаешь.
Я знаю, что ты травмирована их жестокостью,
Отпусти напряжение, дорогая, со мной ты в безопасности,
Повторю еще раз, любовь моя, я всегда буду рядом,
Малышка, обещаю, я всегда буду рядом с тобой.