Paroles et traduction Jackie Hill Perry feat. Latifah Alattas - Lamentations
I
hope
you
hear
it
Надеюсь,
ты
это
слышишь.
I
didn't
sleep
good
Я
плохо
спал.
It's
hard
to
fight
when
you
rdreams
realer
than
life
Трудно
бороться,
когда
твои
мечты
реальнее
жизни.
Z's
kill
em'
with
stripes
Z
убивают
их
полосами.
These
feelings
got
me
missing
the
past
Эти
чувства
заставили
меня
скучать
по
прошлому
Thought
I'd
learned
my
lesson,
the
test
is
skipping
the
class
Я
думал,
что
выучил
свой
урок,
но
тест
прогуливается.
The
scriptures
at
last:
do
I
drop
out
or
study
harder?
Наконец,
священные
писания:
бросаю
ли
я
учебу
или
усерднее
учусь?
The
blood
of
martyrs
Кровь
мучеников
Rocking
me
like
I'm
Shawn
Carter,
but
I'm
blue
Качает
меня,
как
будто
я
Шон
Картер,
но
я
синий.
What
color
is
the
struggle?
Is
it
the
Sky?
Какого
цвета
борьба?
это
небо?
Covered
in
helicopters
the
only
option's
to
fly
Покрытые
вертолетами,
единственный
вариант-лететь.
But
instead
I'm
stuck
in
this
room
Но
вместо
этого
я
застрял
в
этой
комнате.
Ducking
the
new
Уклоняясь
от
нового
God
ask
when
Ima
come
entrust
in
the
move
Бог
спросит
когда
ИМА
придет
доверься
мне
в
этом
движении
I'm
mumblin'
"soon"
Я
бормочу
"скоро".
Grab
the
phone
for
something
to
do
Хватай
телефон,
чтобы
чем-то
заняться.
Loving
the
truth?
Любить
правду?
Nah,
the
truth
a
puzzle
when
you
Нет,
правда-это
загадка,
когда
ты
...
Can't
put
the
bigger
picture
together
Не
могу
сложить
общую
картину
воедино
Ain't
no
filters
in
real
life
В
реальной
жизни
нет
фильтров.
When
you
feel
like
Когда
тебе
захочется
...
You
tempted
to
still
like
the
dark
Ты
испытываешь
искушение
все
еще
любить
темноту
So
I
steal
light
from
y'all,
your
victory
mine
Поэтому
я
краду
у
вас
свет,
ваша
победа-моя.
The
surreal
life
of
course
Сюрреалистическая
жизнь
конечно
I'm
divorced
from
the
sin
I
once
belonged
to
Я
отделен
от
греха,
которому
когда-то
принадлежал.
My
position
ain't
different,
the
distance
is
the
song
too
Моя
позиция
не
изменилась,
расстояние-это
тоже
песня.
The
sentence
I
don't
owe
you
Приговор,
который
я
тебе
не
должен.
An
explanation
is
basic
Объяснение
простое
I'm
a
saint
and
a
saint
that
is
easily
prone
to
Я
святой,
и
святой,
который
легко
поддается
...
Have
a
few
bad
days
with
a
few
bad
ways
Есть
несколько
плохих
дней
с
несколькими
плохими
способами
You
ask
"Wait,
the
answer
ain't
in
you
or
Ye?"
Ты
спрашиваешь:
"Подожди,
ответ
не
в
тебе
или
в
тебе?"
Two
swords
late
Два
меча
опоздали.
Tell
me
to
use
em
quick
Скажи
мне
использовать
их
быстро
Switch
the
blade
out
Выключи
лезвие
The
same
route
the
fool
attempts
Тот
же
путь,
что
и
дурак.
It's
rudiments
to
fight
Это
зачатки
борьбы.
But
I
don't
feel
like
it
Но
мне
не
хочется.
I
don't
feel
righteous
Я
не
чувствую
себя
праведником.
I
know
I'm
whiter
than
snow
Я
знаю,
что
я
белее
снега.
But
I
don't
feel
pious
Но
я
не
чувствую
себя
набожным.
I
feel
Pilate
Я
чувствую
Пилата.
Trading
Saviors
for
Barrabas
Обмен
спасителей
на
Варраву
Trading
places
with
Seraphims
Обмен
местами
с
серафимами
Satan
made
into
terrorists
Сатана
превратился
в
террористов.
Yeah
I
lusted,
yeah
I'm
disgusted
Да,
я
вожделел,
да,
я
испытываю
отвращение.
Yeah
I'm
disgusting,
now
I'm
redundant
Да,
я
отвратителен,
теперь
я
лишний.
Yeah-Yeah
I'm
done
with
some
of
the
bad
habits
Да-да,
я
покончил
с
некоторыми
плохими
привычками.
I'll
kill
em'
after
the
feast
Я
убью
их
после
пира.
Attracted
to
meat,
feeling
so
happy
to
be
Меня
тянет
к
мясу,
я
чувствую
себя
таким
счастливым.
Silly
rabbits
call
me
charismatic
Глупые
кролики
называют
меня
харизматичным.
When
I
ask
for
the
chance
to
feel
him
Когда
я
прошу
дать
мне
шанс
почувствовать
его.
I'm
bad
with
a
Jackson's
thriller
Я
плохо
разбираюсь
в
Джексоновском
триллере.
I'm
end
when
the
addicts
spill
Мне
конец,
когда
наркоманы
выплескиваются
наружу.
Who
gon'
wash
me
clean?
Кто
отмоет
меня
дочиста?
My
rag's
filthy
as
the
darkest
mark
as
the
niche
Моя
тряпка
грязна,
как
самая
темная
отметина,
как
ниша.
The
heartless
eat
with
the
carcass,
teach
me
to
harken
the
truth
Бессердечные
едят
вместе
с
трупом,
научи
меня
слушать
правду.
Lead
me
I'm
often
aloof
Веди
меня
я
часто
бываю
в
стороне
3D
the
larger
the
view
3D
чем
больше
вид
Of
you,
is
the
marginal
truth
О
тебе-это
предельная
истина.
The
argument
talking
bout'
with
the
bullet
Спор,
говорящий
о
том,
как
быть
с
пулей.
Aim
it
right
at
the
faith
Направь
его
прямо
на
веру.
If
I
face
it
fake
it
I
pull
it
Если
я
столкнусь
с
этим
лицом
к
лицу,
притворяясь,
я
вытащу
его.
Amazing
grace
or
the
tulip
Удивительная
благодать
или
тюльпан
Does
he
love
me,
does
he
love
me
not?
Любит
ли
он
меня
или
нет?
The
pot
calling
the
kettle
black
Котелок
зовет
чайник
черным
While
pulling
the
pedals
back
При
этом
оттягивая
педали
назад
Removing
the
devil's
tracks
Убирая
следы
дьявола
I'm
a
witness
limits
ask
for
forgiveness
Я
свидетель
пределов
прошу
прощения
Tempted
to
end
it,
tempted
to
be
the
menace
- I'm
Dennis
Искушение
покончить
с
этим,
искушение
стать
угрозой-я
Деннис.
Mimic
the
rooster
crow
Подражайте
петуху.
Medusa
told
me
don't
crack
when
the
mirror
shows
Медуза
сказала
мне:
"не
тресни,
когда
покажется
зеркало".
I'm
so
broken,
this
hocus
pocus,
abracadabra
Я
так
разбита,
этот
фокус-покус,
абракадабра.
This
rabbit
ain't
8 mile,
I
can't
smile
Этот
кролик
не
8 миль,
я
не
могу
улыбаться.
While
acting
woke
I
can't
skate
'round
Пока
я
играю,
я
не
могу
кататься
на
коньках.
I
can't
stay
down
Я
не
могу
оставаться
внизу.
Them
actors
saying
I
can't
stay
sound
Эти
актеры
говорят,
что
я
не
могу
оставаться
звуком.
And
pray
face
down
- they
lying
to
me
И
молиться
лицом
вниз
- они
лгут
мне.
I'm
flying
rookie
Я
летаю
новичок
My
plane
dives,
the
fire
cookin'
Мой
самолет
пикирует,
огонь
варится.
Mariah
looking,
carry
me
God
Мэрайя
смотрит,
неси
меня,
Боже
These
legs
will
bury
me
God
Эти
ноги
похоронят
меня
Боже
Verily
verily
I'm
scared
of
me
God
Воистину
Воистину
я
боюсь
самого
себя
Боже
Terror
defined,
find
a
synonym
to
match
me
in
the
dictionary
Террор
определен,
найди
в
словаре
синоним,
подходящий
мне.
Find
my
picture
on
the
last
sheet
Найди
мою
фотографию
на
последнем
листе.
I'm
the
last
sheep,
sleeping
on
Omega
like
the
last
Z
Я
последняя
овца,
спящая
на
Омеге,
как
последняя
Z.
I
need
the
shepherd,
the
staff,
the
valley
Мне
нужен
пастух,
посох,
долина.
The
shadow
to
pass
me
Тень,
которая
пройдет
мимо
меня.
The
second
Adam
Второй
Адам
And
the
pasture
to
grab
me
И
пастбище,
чтобы
схватить
меня.
I
need
help
Мне
нужна
помощь.
O
to
grace
how
great
a
debtor
О
благодать
как
велик
должник
Daily
I'm
constrained
to
be!
Каждый
день
я
вынужден
быть!
Let
thy
grace,
now,
like
a
vetter
Пусть
теперь
твоя
милость
будет
подобна
веттеру.
Bind
my
wandering
heart
to
thee
Привяжи
к
себе
мое
блуждающее
сердце.
Prone
to
wander,
Lord,
I
feel
it
Склонен
блуждать,
Господи,
я
чувствую
это.
Prone
to
leave
the
God
I
love;
Склонен
покидать
Бога,
которого
люблю;
Here's
my
heart,
O
take
and
seal
it
Вот
мое
сердце,
о,
возьми
и
запечатай
его.
Seal
it
for
thy
courts
above
Запечатай
его
для
своих
судов
наверху.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elvin Wit Shahbazian, Latifah Adene Alattas, Thomas Joseph Terry, Bryan Winchester, Jacquelyn Hill-perry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.