Paroles et traduction Jackie Legere - Our Thing

Our Thing

I'm in outer space, I'm over the moon
I'm on a different plane with a different view
There's so much I could say if I wanted to but
I think it could wait, cause I'm not in no rush
You really surprised me
Never knew that I'd need everything you are
But you balance me nicely
And my favorite part is everything inside me
Knows that this was God and He did it divinely, yeah

Remember when we were riding
When we took a trip down to Rhode Island
I was DJ and you were driving
And I put on a playlist we were vibing
That was our thing
That was our thing, that was our thing
That was our thing, that was our thing
That was our, that was our thing

I'd replay this moment with you if I could
But time keeps on going
If we're getting older, as long as I'm growing with you then I'm good
I'm good, I'm good
Loving you is so simple
Baby let's ride, no windows
Feel the sunshine take it slow
Let's take it slow

Remember when we were riding
When we took a trip down to Rhode Island
I was DJ and you were driving
And I put on a playlist we were vibing
That was our thing
That was our thing, that was our thing
That was our thing, that was our thing
That was our, that was our thing

Remember when we were hiking
You got down on one knee, gave me my ring
And said you'd always love me, made my heart sing
And now we're doing life and it's exciting

Remember when we were riding
When we took a trip down to Rhode Island
I was DJ and you were driving
And I put on a playlist we were vibing
That was our thing
That was our thing, that was our thing
That was our thing, that was our thing
That was our, that was our thing

Наше дело

Я в открытом космосе, я на седьмом небе
Я на другой планете, с другим видом
Я могла бы столько всего сказать, если бы захотела, но
Думаю, это может подождать, потому что я не спешу
Ты действительно удивил меня
Никогда не знала, что мне будет нужно всё, что есть в тебе
Но ты так хорошо меня уравновешиваешь
И мне больше всего нравится то, что всё внутри меня
Знает, что это было дело рук Бога, и Он сделал это божественно, да

Помнишь, как мы катались
Когда мы ездили в Род-Айленд
Я была диджеем, а ты был за рулём
И я включила плейлист, мы кайфовали
Это было наше дело
Это было наше дело, это было наше дело
Это было наше дело, это было наше дело
Это было наше, это было наше дело

Я бы повторила этот момент с тобой, если бы могла
Но время идёт
Если мы становимся старше, то пока я расту вместе с тобой, всё хорошо
Всё хорошо, всё хорошо
Любить тебя так просто
Любимый, давай прокатимся, без окон
Почувствуем солнечные лучи, не будем спешить
Давай не будем спешить

Помнишь, как мы катались
Когда мы ездили в Род-Айленд
Я была диджеем, а ты был за рулём
И я включила плейлист, мы кайфовали
Это было наше дело
Это было наше дело, это было наше дело
Это было наше дело, это было наше дело
Это было наше, это было наше дело

Помнишь, как мы ходили в поход
Ты встал на одно колено, дал мне кольцо
И сказал, что всегда будешь любить меня, заставил моё сердце петь
И теперь мы живём вместе, и это так волнительно

Помнишь, как мы катались
Когда мы ездили в Род-Айленд
Я была диджеем, а ты был за рулём
И я включила плейлист, мы кайфовали
Это было наше дело
Это было наше дело, это было наше дело
Это было наше дело, это было наше дело
Это было наше, это было наше дело