Paroles et traduction Jackie Leven - One Man, One Guitar

One Man, One Guitar

tell fortune of the blindness
tell nature of day
tell friendship of unkindness
tell justice of delay
(last written words of Sir Walter Raleigh)
so I checked into the hotel no stars
woman at reception ask me how I are
I said, I'm one man - this is one man
and one guitar
then I lay down on long buried steel
my bed was spinning like a fevered wheel
call the doctor - h can't help me
or my guitar
the ink's still wet where I signed my name
to say it's all my fault and nobody is to blame
there's a woman at the snowline selling sex
she got a little tartan skirt and a bottle of Beck's
our eyes meet when I flash by the car
I'm just another man and one guitar
can I get a witness, can I stay alive
as I stumbled in tears past the old beehive
when the man dies the bees leave home
all the world's honey sticking in my bones
I'm sitting on a low bed - my guitar in case
television moving across my face
I can never - no I van never
go out of this place
I hear a murder of crows as they mass and mob

Один человек, одна гитара

расскажи о судьбе слепоты
расскажи о природе дня
расскажи о дружбе бездушия
расскажи о справедливости задержки
(последние написанные слова Сэра Уолтера Рэли)
поэтому я заселился в отель без звезд
женщина на рецепции спросила меня, как я
Я сказал, я один человек - это один человек
и одна гитара
затем я лег на давно зарытую сталь
моя кровать кружилась, как лихорадочное колесо
позови доктора - он не может помочь мне
или моей гитаре
чернила все еще мокрые, где я подписал свое имя
сказать, что все моя вина и никто не виноват
есть женщина на снежной границе, продающая секс
у нее маленькая шотландская юбка и бутылка Beck's
наши глаза встречаются, когда я мелькаю мимо автомобиля
Я всего лишь еще один человек и одна гитара
можно ли мне получить свидетеля, могу ли я остаться в живых
когда я спотыкаюсь в слезах мимо старого улья
когда человек умирает, пчелы покидают дом
весь мед мира застывает в моих костях
я сижу на низкой кровати - моя гитара в чехле
телевизор движется по моему лицу
я никогда - нет, я никогда
не смогу покинуть это место
Я слышу воронов, как они собираются и толпятся