Paroles et traduction Jackie McLean - Cool Green

Cool Green

I cover the waterfront,
I'm watching the sea,
Will the one I love,
Be coming back to me?

I cover the waterfront,
In search of my love,
And I'm covered by,
A starless sky above.

Here am I,
Patiently waiting,
Hoping and longing,
Oh! How I yearn!
Where are you?
Are you forgetting?
Do you remember?
Will you return?

I cover the waterfront,
I'm watching the sea,
For the one I love,
Must come back to me.

Зелёная прохлада

Я брожу по набережной,
Смотрю на море,
Вернется ли та, которую люблю,
Ко мне?

Я брожу по набережной,
В поисках моей любви,
И надо мной лишь,
Беззвездное небо.

Вот я,
Терпеливо жду,
Надеюсь и тоскую,
О! Как я жажду!
Где ты?
Ты забыла?
Ты помнишь?
Ты вернешься?

Я брожу по набережной,
Смотрю на море,
Ведь та, которую люблю,
Должна вернуться ко мне.