Paroles et traduction Jackie-O - Kyouran Hey Kids!
Срывая
маски
с
лиц
Enlevant
les
masques
de
vos
visages
И
ярость
без
границ
Et
la
rage
sans
limites
Презрев
обмана
тень
Méprisant
l'ombre
de
la
tromperie
Во
тьме
исчезнет
день
Dans
l'obscurité,
le
jour
disparaîtra
Медовый
вкус
разлук
Le
goût
sucré
des
séparations
Неровный
сердца
стук
Le
battement
irrégulier
de
ton
cœur
Знакомый
запах,
запах,
запах
Une
odeur
familière,
une
odeur,
une
odeur
Тепло
любимых
рук...
La
chaleur
de
tes
mains
aimantes...
Тепло
любимых
рук...
La
chaleur
de
tes
mains
aimantes...
Тепло
любимых
рук...
La
chaleur
de
tes
mains
aimantes...
(Эй,
люди
в
путь!
(Hé,
gens,
en
route
!
И
не
зря
Et
ce
n'est
pas
en
vain
Начать
с
нуля)
Commencer
à
zéro)
Сойти
с
ума
в
друг
Devenir
folle
d'un
coup
И
снова
придёт
к
тебе
удача
Et
la
chance
reviendra
à
toi
В
замен
былых
потерь
En
échange
de
tes
anciennes
pertes
Сойти
с
ума
вдруг
Devenir
folle
d'un
coup
Ты
рядом
Tu
es
là
Это
много
значит
поверь
Cela
signifie
beaucoup,
crois-moi
Сойти
с
ума
вдруг
Devenir
folle
d'un
coup
И
слёзы,
Et
les
larmes,
Больше
не
забудут
Ne
t'oublieront
plus
Вкусив
твою
любовь
Après
avoir
goûté
à
ton
amour
Сойти
с
ума
вдруг
Devenir
folle
d'un
coup
Всё
это
точно
у
тебя
вновь
и
вновь
Tout
cela
sera
à
nouveau
à
toi,
encore
et
encore
Сойти
с
ума
вдруг
Devenir
folle
d'un
coup
Сражаясь
с
силами
иными
Se
battre
contre
des
forces
différentes
Кусаешь
губы
в
кровь
Tu
te
mords
les
lèvres
jusqu'au
sang
Сойти
с
ума
вдруг
Devenir
folle
d'un
coup
Произнеси
лишь
имя
моё
вновь
и
вновь
Prononce
juste
mon
nom
encore
et
encore
(Берусь!
(Je
m'engage
!
Я
люблю
героев)
J'aime
les
héros)
Évaluez la traduction
1
Kaen
2 Boku No Kotoba De Wa Nai Kore Wa Bokutachi No Kotoba
3 Existance
4 Katharsis (Remix)
5 Kyouran Hey Kids!
6 Zetsubou Billy
7 The Day
8 Niwakaame Nimo Makezu
9 Silhouette
10 Goya No Machiawase
11 Kuchizuke
12 Kiri
13 Let Me Here
14 Hello World
15 Rise
16 Shinzou wo Sasageyo!
17 Voracity
18 Faith
19 The Rock City Boy
20 Melissa
2 Boku No Kotoba De Wa Nai Kore Wa Bokutachi No Kotoba
3 Existance
4 Katharsis (Remix)
5 Kyouran Hey Kids!
6 Zetsubou Billy
7 The Day
8 Niwakaame Nimo Makezu
9 Silhouette
10 Goya No Machiawase
11 Kuchizuke
12 Kiri
13 Let Me Here
14 Hello World
15 Rise
16 Shinzou wo Sasageyo!
17 Voracity
18 Faith
19 The Rock City Boy
20 Melissa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.