Paroles et traduction Jackie Wilson - Rags to Riches
I
know
I′d
go
from
rags
to
riches
Я
знаю,
что
из
грязи
в
князи.
If
you
would
only
say
you
care
Если
бы
ты
только
сказала,
что
тебе
не
все
равно
...
And
though
my
pocket
may
be
empty
И
хотя
мой
карман
может
быть
пуст
I'd
be
a
millionaire
Я
был
бы
миллионером.
My
clothes
may
still
be
torn
and
tattered
Моя
одежда
все
еще
может
быть
порвана
и
изодрана
в
клочья.
But
in
my
heart
I′d
be
a
king
Но
в
душе
я
был
бы
королем.
Your
love
is
all
that
ever
mattered
Твоя
любовь-это
все,
что
когда-либо
имело
значение.
It's
everything
Это
все.
So
open
your
arms
and
you'll
open
the
door
Так
раскрой
свои
объятия,
и
ты
откроешь
дверь.
To
every
treasure
that
I′m
hopin′
for
За
каждое
сокровище,
на
которое
я
надеюсь.
Hold
me
and
kiss
me
and
tell
me
you're
mine
ever
more
Обними
меня,
поцелуй
меня
и
скажи,
что
ты
моя
еще
больше.
Must
I
forever
be
a
beggar
Неужели
я
навсегда
останусь
нищим?
Whose
golden
dreams
will
not
come
true?
Чьи
золотые
мечты
не
сбудутся?
Or
will
I
go
from
rags
to
riches?
Или
из
грязи
в
князи?
My
fate
is
up
to
you
Моя
судьба
зависит
от
тебя.
Must
I
forever
be
a
beggar
Неужели
я
навсегда
останусь
нищим?
Whose
golden
dreams
will
not
come
true?
Чьи
золотые
мечты
не
сбудутся?
Or
will
I
go
from
rags
to
riches?
Или
из
грязи
в
князи?
My
fate
is
up
to
you
Моя
судьба
зависит
от
тебя.
Évaluez la traduction
1
I Was Made To Love Her
2 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher & Higher
3 You Can Count On Me
4 Reet Petite
5 (I Can Feel The Vibrations) This Love Is Real
6 Nothing But Blue Skies
7 I'm Going To Move To The Outskirts Of Town
8 The Who Who Song
9 You Left the Fire Burning
10 My Yiddish Momme
11 Soul Time
12 St. James Infirmary
13 St Louis Blues
14 St Therese Of The Roses
15 Stop Lying
16 Think About the Good Times
17 This Love Is Real (I Can Feel Those Vibrations)
18 Your Love Keeps Lifting Me Higher And Higher (Second Version)
19 Until the Real Thing Comes Along
20 Nobody But You
21 Who Can I Turn To
22 You Can't Keep a Good Man Down
23 My Tail Of Woe
24 Love Uprising
25 Just As Soon As The Feeling Is Over
26 Joshua Fit the Battle of Jericho
27 Christmas In Heaven
28 A Woman Needs To Be Loved
29 Don't Burn No Bridges
30 Etcetera
31 Hard to Get a Thing Called Love
32 Haunted House
33 Beautiful Day
34 Hush-A-Bye
35 Your The Song I Can't Stop Singing
36 Brand New Thing, Pt. 2
37 Love Is Funny That Way
38 I've Learned About Life
39 I've Lost You
40 Singin' A Song
41 In the Blue of the Evening
42 Come Back To Me
43 Three Coins In the Fountain
44 I'm the One to Do It
2 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher & Higher
3 You Can Count On Me
4 Reet Petite
5 (I Can Feel The Vibrations) This Love Is Real
6 Nothing But Blue Skies
7 I'm Going To Move To The Outskirts Of Town
8 The Who Who Song
9 You Left the Fire Burning
10 My Yiddish Momme
11 Soul Time
12 St. James Infirmary
13 St Louis Blues
14 St Therese Of The Roses
15 Stop Lying
16 Think About the Good Times
17 This Love Is Real (I Can Feel Those Vibrations)
18 Your Love Keeps Lifting Me Higher And Higher (Second Version)
19 Until the Real Thing Comes Along
20 Nobody But You
21 Who Can I Turn To
22 You Can't Keep a Good Man Down
23 My Tail Of Woe
24 Love Uprising
25 Just As Soon As The Feeling Is Over
26 Joshua Fit the Battle of Jericho
27 Christmas In Heaven
28 A Woman Needs To Be Loved
29 Don't Burn No Bridges
30 Etcetera
31 Hard to Get a Thing Called Love
32 Haunted House
33 Beautiful Day
34 Hush-A-Bye
35 Your The Song I Can't Stop Singing
36 Brand New Thing, Pt. 2
37 Love Is Funny That Way
38 I've Learned About Life
39 I've Lost You
40 Singin' A Song
41 In the Blue of the Evening
42 Come Back To Me
43 Three Coins In the Fountain
44 I'm the One to Do It
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.