Paroles et traduction Jackie's Boy - Mad Love

Mad Love

I would die for you, tell a lie for you
Take my last time and split that with you too
They say that I'm crazy, can't help but think maybe
As soon as you touch my hand, that's when I knew baby

No it's never been perfect but
It's always been perfect for us

'Cause this is that mad love
That cry when you cry love
That die if you die love
That fight if you fight love
This is that mad love
That argue and scream love
That we are a team love
Mess with you mess with me love

Remember bills on the table, wondering how we gonna pay
So dancing in the living room to every song we played
And if there wasn't a heaven, I would be okay
Knowing that every moment, it was when I saw your face

'Cause no it's never been perfect but
It's always been perfect for us

'Cause this is that mad love
That cry when you cry love
That die if you die love
That fight if you fight love
This is that mad love
That argue and scream love
That we are a team love
Mess with you mess with me love, oh

Where would I be without you with me
Where would I be if there ain't no you and me

'Cause this is that mad love
That cry when you cry love
That die if you die love
That fight if you fight love
This is that mad love
That argue and scream love
That we are a team love
Mess with you mess with me love

Mad love baby
I said mad love baby

Безумная любовь

Я бы умер за тебя, солгал бы ради тебя,
Взял бы свое последнее мгновение и разделил его с тобой,
Говорят, что я сумасшедший, не могу не думать, может быть,
Как только ты коснулась моей руки, я понял, малышка,

Нет, это никогда не было идеально, но
Это всегда было идеально для нас.

Потому что это безумная любовь,
Та, что плачет, когда плачешь ты, любовь,
Та, что умрет, если умрешь ты, любовь,
Та, что будет бороться, если будешь бороться ты, любовь,
Это безумная любовь,
Та, что спорит и кричит, любовь,
Та, в которой мы команда, любовь,
Свяжешься с тобой - свяжешься со мной, любовь,

Помню счета на столе, мы думали, как будем платить,
Поэтому танцевали в гостиной под каждую песню, что включали,
И если бы не было рая, я был бы не против,
Зная, что каждое мгновение я видел твое лицо.

Потому что нет, это никогда не было идеально, но
Это всегда было идеально для нас.

Потому что это безумная любовь,
Та, что плачет, когда плачешь ты, любовь,
Та, что умрет, если умрешь ты, любовь,
Та, что будет бороться, если будешь бороться ты, любовь,
Это безумная любовь,
Та, что спорит и кричит, любовь,
Та, в которой мы команда, любовь,
Свяжешься с тобой - свяжешься со мной, любовь, о,

Где бы я был без тебя со мной,
Где бы я был, если бы не было нас,

Потому что это безумная любовь,
Та, что плачет, когда плачешь ты, любовь,
Та, что умрет, если умрешь ты, любовь,
Та, что будет бороться, если будешь бороться ты, любовь,
Это безумная любовь,
Та, что спорит и кричит, любовь,
Та, в которой мы команда, любовь,
Свяжешься с тобой - свяжешься со мной, любовь,

Безумная любовь, малышка,
Я сказал, безумная любовь, малышка.