Jackita - Hay Una Pared - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jackita - Hay Una Pared




Hay Una Pared
There Is a Wall
Para todas Las pibas que tienen un novio privado su
To all of the girls who have a private boyfriend,
Libertád, La Zorra te canta asi escuchá:
The Fox sings to you like this, so listen:
Hay una pared que me separa de vos,
There is a wall that separates me from you,
Que no me deja abrazarte
Which doesn't allow me to embrace you
Como lo haciamos amor,
As we used to, my love,
Esa maLdita reja no va a impedir que yo te ame
That cursed gate will not stop me from loving you
Y que Los sueños que tuvimos
And making the dreams that we have had
Se hagan inaLcanzabLes,
Unachievable,
Hoy día de visita
Today, visiting day
Yo te vengo a ver
I come to see you
Y por unas horas te pueda tener
And for a few hours I can have you
Junto a mí.
Next to me.
Por eso amor yo te voy a esperar
That's why, my love, I'm going to wait for you
Hasta que el día en que llegue tu Libertad
Until the day your freedom arrives
Porque te quiero y a La vez yo desespero
Because I love you and at the same time I despair
Quiero que sepas que nuestro amor es verdadero... Mi Amor;
I want you to know that our love is true... My love;
Y cantandoLe aL amor nuevamente...
And singing to love once again...
perra, gata
Not a b*****, not a cat
nada la zorra la zorra
Not anything, the fox, the fox
Hay una pared que me separa de vos,
There is a wall that separates me from you,
Que no me deja abrazarte
Which doesn't allow me to embrace you
Como Lo haciamos amor
As we used to, my love
Esa maLdita reja no va a impedir que yo te ame
That cursed gate will not stop me from loving you
Y que Los sueños que tuvimos
And making the dreams that we have had
Se hagan inaLcanzabLes,
Unachievable,
Hoy día de visita
Today, visiting day
Yo te vengo a ver
I come to see you
Y por unas horas te pueda tener
And for a few hours I can have you
Hoy día de visita
Today, visiting day
Yo te vengo a ver
I come to see you
Y por unas horas te pueda tener
And for a few hours I can have you
Junto a mí.
Next to me.
Por eso amor yo te voy a esperar
That's why, my love, I'm going to wait for you
Hasta el día en que LLegue tu Libertad
Until the day your freedom arrives
Porque te quiero y a La vez yo desespero
Because I love you and at the same time I despair
Quiero que sepas que nuestro amor es verdadero... Amor
I want you to know that our love is true... My love
La zorra la zorra
The fox, the fox





Writer(s): Jordan Alverto Rivas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.