Jackita - Hoy Desperte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jackita - Hoy Desperte




Hoy Desperte
I Woke Up Today
Hoy desperte, y recorde
I woke up today, and I remembered
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
All the beautiful things we shared, our love
Siento un gran vacio en mi
I feel a big emptiness within me
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Everything reminds me of you, you and me
Y aunque creas que soy fuerte
And although you think I'm strong
Estoy sufriendo
I am suffering
Como toda chica tengo sentimientos
Like every girl, I have feelings
Quisiera sacarte de mis pensamientos
I want to get you out of my thoughts
Y de mi corazon
And out of my heart
No confio en las estrellas en la luna nada
I don't trust the stars or the moon, at all
Miro el cielo y pienso que futuro me depara
I look up at the sky and wonder what the future holds
A tu lado confundo mis sentimientos
By your side, my feelings are confused
Partiste mi corazon
You broke my heart
Hoy desperte, y recorde
I woke up today, and I remembered
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
All the beautiful things we shared, our love
Siento un gran vacio en mi
I feel a big emptiness within me
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Everything reminds me of you, you and me
Hoy desperte, y recorde
I woke up today, and I remembered
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
All the beautiful things we shared, our love
Siento un gran vacio en mi
I feel a big emptiness within me
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Everything reminds me of you, you and me
Y aunque creas que soy fuerte
And although you think I'm strong
Estoy sufriendo
I am suffering
Como toda chica tengo sentimientos
Like every girl, I have feelings
Quisiera sacarte de mis pensamientos
I want to get you out of my thoughts
Y de mi corazon
And out of my heart
No confio en las estrellas en la luna nada
I don't trust the stars or the moon, at all
Miro el cielo y pienso que futuro me depara
I look up at the sky and wonder what the future holds
A tu lado confundo mis sentimientos
By your side, my feelings are confused
Partiste mi corazon
You broke my heart
Hoy desperte, y recorde
I woke up today, and I remembered
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
All the beautiful things we shared, our love
Siento un gran vacio en mi
I feel a big emptiness within me
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Everything reminds me of you, you and me
Hoy desperte, y recorde
I woke up today, and I remembered
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
All the beautiful things we shared, our love





Writer(s): Esteban Goiri, Jacqueline Acosta Lera, Juan Posse


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.