Jackpot L. Money - I Miss Ya - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jackpot L. Money - I Miss Ya




I Miss Ya
Я скучаю по тебе
I might get a lil emotional
Возможно, я буду немного сентиментален
With this one
В этот раз
Bear with me
Потерпи меня
And I been missing you
Я скучаю по тебе,
I know u miss me too
Знаю, ты тоже скучаешь,
Smiling down saying
Улыбаясь с небес, говоря:
Good job son
Молодец, сынок,
I'll see u when ya time come
Увидимся, когда придет твое время,
Until then look to the sun
А пока смотри на солнце,
Look up
Смотри вверх.
And I been missing you
Я скучаю по тебе,
I know u miss me too
Знаю, ты тоже скучаешь,
Smiling down saying
Улыбаясь с небес, говоря:
Good job son
Молодец, сынок,
I'll see u when ya time come
Увидимся, когда придет твое время,
Until then look to the sun
А пока смотри на солнце,
Look up
Смотри вверх.
Dear Carolyn
Дорогая Кэролайн,
This a letter from ya son
Это письмо от твоего сына,
Hope this song reach u
Надеюсь, эта песня дойдет до тебя
Way beyond the sun
Далеко за солнцем.
It's getting rough
Становится тяжело,
Trails and tribulations
Испытания и невзгоды,
What I'm facing daily
С которыми я сталкиваюсь каждый день,
But I stay close to God
Но я близок к Богу,
He the one that saved me
Он тот, кто спас меня.
No father figure
Без отца,
Only you and I
Только ты и я,
So when u left
Поэтому, когда ты ушла,
Both my parents died
Оба моих родителя умерли.
Now I'm looking to the sky
Теперь я смотрю в небо,
Asking God why
Спрашивая Бога, почему,
Looking for an answer
Ищу ответ,
But he don't reply
Но он не отвечает.
They say time heals wombs
Говорят, время лечит раны,
Well I can't tell
Но я не могу сказать,
It's been 2 years
Прошло 2 года,
Feel like I'm trapped in hell
Я чувствую себя так, как будто попал в ад.
I close my eyes tight
Я закрываю глаза,
Looking for your sight
Ища твой взгляд,
Looking for your face
Ища твое лицо,
Looking for your smile
Ища твою улыбку.
I feel ya love all around
Я чувствую твою любовь вокруг,
I just wanna hear your laugh
Я просто хочу услышать твой смех
One more time
Еще раз,
Hear ya scream my name
Услышать, как ты кричишь мое имя,
Tell me come down
Зовешь меня вниз
For dinner
На ужин
Or breakfast
Или завтрак,
Or whatever
Или что угодно,
It really doesn't matter
Это действительно не имеет значения.
Black history month
Месяц черной истории,
God called a legend
Бог призвал легенду,
He wanted ya famous cheesecake
Он хотел твой знаменитый чизкейк
And for you to sing in heaven
И чтобы ты пела на небесах.
Missing all them
Скучаю по всем
Late night talks
Ночным разговорам,
Missing all them
Скучаю по всем
Early morning walks
Утренним прогулкам,
Missing all the time
Скучаю по всему времени,
That we shared
Которое мы разделили,
Missing all the tears
Скучаю по всем слезам,
That we shed
Которые мы пролили.
Now I'm shedding
Теперь я проливаю
Tears all alone
Слезы в одиночестве,
Sometimes I still call ya phone
Иногда я все еще звоню на твой телефон,
Got your voicemail
У меня есть твоя голосовая почта
In my email
В моей электронной почте,
So I can hear ya voice
Чтобы я мог слышать твой голос,
When I feel derailed
Когда я чувствую себя разбитым.
Just lost a baby girl
Я только что потерял дочку,
Mama please take her
Мама, пожалуйста, забери ее,
Wouldn't want her
Не хотел бы, чтобы она была
With nobody else
С кем-то еще.
Ya grandson smart straight A's
Твой внук умный, одни пятерки
Every marking
По всем предметам.
Me and Bro fell out
Мы с братом поссорились,
When ain't really talking
Сейчас не разговариваем.
I remember what u said
Я помню, что ты говорила:
Hold ya brothers hand
Держись за руку своего брата,
And ima do that
И я буду делать это
To the very end
До самого конца.
Twin getting so big
Моя близняшка так выросла,
U should see her
Ты бы ее видела,
But I know u do
Но я знаю, что ты видишь.
Look at all my features
Посмотри на мои черты лица,
That's my baby girl
Это же твоя девочка.
Wish me and Nel
Жаль, что мы с Нелл
Was on a different page
На разных страницах,
But that's a different day
Но это уже другая история.
I been talking
Я разговаривал
To your siblings
С твоими родственниками,
Nothing like family
Нет ничего лучше семьи,
They been holding me up
Они меня поддерживают,
That's kinda amazing
Это просто удивительно,
That's kinda amazing
Это просто удивительно.
I gotta promotion at work
Меня повысили на работе,
Ima supervisor
Теперь я руководитель,
They want me to be manager
Они хотят, чтобы я был менеджером.
Look at God
Слава Богу,
Didn't think I'd make it
Я не думал, что справлюсь,
When you died
Когда ты умерла,
But God been opening doors
Но Бог открывает передо мной двери,
I been walking right in
А я просто вхожу.
You need a
Нужна
Degree for my position
Ученая степень для моей должности,
I graduated through Christ
Но я окончил школу Христа,
I keep him 1st
Он для меня на первом месте,
Just like me taught me
Как ты меня и учила.
Anytime that I need to talk
Каждый раз, когда мне нужно поговорить
To you
С тобой,
That's what I do
Я так и делаю.
You kept all my secrets
Ты хранила все мои секреты,
And I did the same for you
И я делал то же самое для тебя.
I'm working on getting
Я работаю над тем, чтобы установить
Tiff a headstone
Тиф надгробие,
It'll be down on
Оно будет готово
Y'all bday
К вашему дню рождения.
Tell my sister I love her
Передай моей сестре, что я люблю ее,
I can't wait to see her face
Жду не дождусь, когда увижу ее.
I miss you Mama
Я скучаю по тебе, мама,
Nobody can take your place
Никто не сможет тебя заменить.
I miss ya mama
Я скучаю по тебе, мама,
Ya memory
Твоя память
Can never be erased
Никогда не сотрется,
It can never be erased
Она никогда не сотрется.
I miss ya baby
Я скучаю по тебе, мамочка.
This song is dedicated
Эта песня посвящена
To the late great
Покойной, великой
Carolyn J
Кэролайн Дж.
Fly High
Лети высоко.
And I been missing you
Я скучаю по тебе,
I know u miss me too
Знаю, ты тоже скучаешь,
Smiling down saying
Улыбаясь с небес, говоря:
Good job son
Молодец, сынок,
I'll see u when ya time come
Увидимся, когда придет твое время,
Until then look to the sun
А пока смотри на солнце,
Look up
Смотри вверх.





Writer(s): Rudy Burt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.