Jackpot L. Money - No Games - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jackpot L. Money - No Games




No Games
Pas de jeux
And we ain't playing no games
Et on ne joue à aucun jeu
For the rest of 2k
Pour le reste de 2k
Cartier's on the face
Cartier sur le visage
Ace of spades the drink
As de pique la boisson
Gator Boots & Minks
Bottes et visons Gator
It's a Detroit thing
C'est un truc de Detroit
Tell them boys boss up
Dis à ces garçons de se bouger
Cause I do this
Parce que je fais ça
And we ain't playing no games
Et on ne joue à aucun jeu
For the rest of 2k
Pour le reste de 2k
Cartier's on the face
Cartier sur le visage
Ace of spades the drink
As de pique la boisson
Gator Boots & Minks
Bottes et visons Gator
It's a Detroit thing
C'est un truc de Detroit
Tell them boys boss up
Dis à ces garçons de se bouger
Cause we do this
Parce qu'on fait ça
Swerving lane to lane
Zigzaguer d'une voie à l'autre
In that new thang
Dans ce nouveau truc
No Rollie on the wrist
Pas de Rollie au poignet
This an AP
C'est une AP
Make lames bow down
Faire s'incliner les nuls
When they see me
Quand ils me voient
Bossed up
Je me suis bougé
Now the boy can't reach me
Maintenant le garçon ne peut pas m'atteindre
I be swerving lane to lane
Je zigzague d'une voie à l'autre
Trying to boss up
Essayer de me bouger
Get a range
Obtenir une portée
On my neck a Few Chainz
Sur mon cou, quelques chaînes
All 20's no change
Tous les billets de 20, pas de monnaie
I maintained the confidence
J'ai gardé confiance
Serving out in Romulus
Servir à Romulus
That boy really snitched
Ce garçon a vraiment balancé
Go head check the documents
Allez vérifier les documents
Leave him down at providence
Laissez-le à Providence
That's my hypothesis
C'est mon hypothèse
That's my Prerogative
C'est ma prérogative
That's how I'm rocking kid
C'est comme ça que je roule gamin
Stacking up them poker chips
Empiler ces jetons de poker
Chicken Chasers been lit
Les Chicken Chasers ont été allumés
Me and Nitti back at
Nitti et moi de retour à
Like it's 2006
Comme si on était en 2006
Grinding just call us
On bosse, appelez-nous
The clipse
L'éclipse
Real life
La vraie vie
We never had scripts
On n'a jamais eu de scripts
Hen dog you know it's a 5th
Chien de chasse tu sais que c'est un cinquième
Call Doc up we bouta get lit
Appelle Doc, on va s'éclater
My foes they prayed that I quit
Mes ennemis ont prié pour que j'abandonne
I dog em just call me a Pitt
Je les domine, appelle-moi Pitt
Straight from the Murda mitt
Tout droit sorti du gant du meurtre
Ya raps is counterfeit
Tes raps sont des contrefaçons
And we ain't playing no games
Et on ne joue à aucun jeu
For the rest of 2k
Pour le reste de 2k
Cartier's on the face
Cartier sur le visage
Ace of spades the drink
As de pique la boisson
Gator Boots & Minks
Bottes et visons Gator
It's a Detroit thing
C'est un truc de Detroit
Tell them boys boss up
Dis à ces garçons de se bouger
Cause we do this
Parce qu'on fait ça
And we ain't playing no games
Et on ne joue à aucun jeu
For the rest of 2k
Pour le reste de 2k
Cartier's on the face
Cartier sur le visage
Ace of spades the drink
As de pique la boisson
Gator Boots & Minks
Bottes et visons Gator
It's a Detroit thing
C'est un truc de Detroit
Tell them boys boss up
Dis à ces garçons de se bouger
Cause we do this
Parce qu'on fait ça
Boy we done bossed up
Mec, on s'est bougé
But look what it cost us
Mais regardez ce que ça nous a coûté
F all that
On s'en fout de tout ça
We gone win regardless
On va gagner quand même
Downtown on the water
Au centre-ville sur l'eau
Dripping just like a faucet
Dégoulinant comme un robinet
Haters lurking
Les haineux rôdent
Be cautious
Soyez prudent
Money old like a fossil
L'argent vieux comme un fossile
Had to take a few losses
J'ai subir quelques pertes
Now my whole team some bosses
Maintenant, toute mon équipe est composée de patrons
All these girls do is gossip
Tout ce que ces filles font, c'est bavarder
Hit her once then i block you
Je la frappe une fois puis je te bloque
Back then they ain't want me
Avant, ils ne voulaient pas de moi
I'm feeling like Mike Jones
Je me sens comme Mike Jones
All i love is pros
Tout ce que j'aime, ce sont les pros
Back 2 back on the road
Dos à dos sur la route
Money long
L'argent est long
It can't fold
Il ne peut pas se plier
The game sold
Le jeu vendu
Not told
Pas dit
In the Vip popping rose
Dans le Vip en train de faire sauter des roses
Balenciaga on toes
Balenciaga sur les orteils
I did this for Spyder
Je l'ai fait pour Spyder
Rip to my bro
Repose en paix mon frère
Flying down Plymouth Road
En train de descendre Plymouth Road
In something new
Dans quelque chose de nouveau
That's on 4s
C'est sur 4 roues
I don't do old schools
Je ne fais pas de vieilles écoles
I rather cop me some Cartier's
Je préfère m'acheter des Cartier
They say the boy really paid
Ils disent que le garçon a vraiment payé
They say the boy really changed
Ils disent que le garçon a vraiment changé
I tell em I'm the same
Je leur dis que je suis le même
Ain't nothing change
Rien n'a changé
But the change
Mais le changement
Gotta maintain ya lane
Tu dois garder ta voie
Learn the game
Apprends le jeu
Do it a gain!
Refais-le !
And we ain't playing no games
Et on ne joue à aucun jeu
For the rest of 2k
Pour le reste de 2k
Cartier's on the face
Cartier sur le visage
Ace of spades the drink
As de pique la boisson
Gator Boots & Minks
Bottes et visons Gator
It's a Detroit thing
C'est un truc de Detroit
Tell them boys boss up
Dis à ces garçons de se bouger
Cause we do this
Parce qu'on fait ça
And we ain't playing no games
Et on ne joue à aucun jeu
For the rest of 2k
Pour le reste de 2k
Cartier's on the face
Cartier sur le visage
Ace of spades the drink
As de pique la boisson
Gator Boots & Minks
Bottes et visons Gator
It's a Detroit thing
C'est un truc de Detroit
Tell them boys boss up
Dis à ces garçons de se bouger
Cause we do this
Parce qu'on fait ça





Writer(s): Rudy Burt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.