Paroles et traduction Jackson Browne - Cut It Away

Cut it away
Somebody cut away this desperate heart
Cut it away
And help me find my way back to the start
Yeah, before I knew what I was looking for
Yeah, when we were lovers and nothing more
I wanted you
And I did everything that I could do
To capture you
I let you see
The part of me
You′d want to see
A fantasy
I'm finding now
I don′t know how
To make it good
I wish I could
Cut it away
This crazy longing for something more
Cut it away
The question I don't have an answer for
Why I hunger
For something I can't see
Cut it away
The dream I wanted life to be
I know
I′ve got to let you go
I know
You should have left a long time ago
Protected by the night
Two cities lay
Two hearts, two lives
Connected by our sight
Worlds away
Two hearts, two lives
Inspected by the light
Two hearts, two cities in decay
Two lives
Repair them as we might
Two hearts
Just go on crumbling
Now come on
Cut it away
I want to cut away this thing inside
Cut it away
This thing that hid from you and schemed and lied
I know
I′ve got to let you go
I know
You should have left a long time ago
Cut it away
Somebody cut away this desperate heart
Cut it away
Before it tears my whole life apart
I love you
I love you still
I do
I always will

Отрежь его
Кто-то вырезал это отчаявшееся сердце.
Отрежь его
И помоги мне найти путь к началу.
Да, прежде чем я понял, что ищу.
Да, когда мы были любовниками, и ничего больше.
Я хотел тебя.
И я сделал все, что мог.
Чтобы поймать тебя.
Я позволю тебе увидеть.
Часть меня.
Ты захочешь увидеть.
Фантазия
Теперь я нахожу ...
Я не знаю как
Чтобы все было хорошо
Я бы хотел
Отрежь его
Это безумное стремление к чему-то большему.
Отрежь его
Вопрос на который у меня нет ответа
Почему я голоден
За что-то, чего я не вижу.
Отрежь его
Мечтой, которой я хотел, чтобы была моя жизнь.
Я знаю
Я должен отпустить тебя.
Я знаю
Ты должен был уйти давным-давно.
Защищенный ночью.
Лежали два города.
Два сердца, две жизни.
Связаны нашим зрением.
Миры далеко.
Два сердца, две жизни.
Осмотренный светом
Два сердца, два города в упадке.
Две жизни
Починим их как сможем
Два сердца
Просто продолжай разрушаться.
А теперь вперед
Отрежь его
Я хочу отрезать эту штуку изнутри.
Отрежь его
То, что скрывалось от тебя, плело интриги и лгало.
Я знаю
Я должен отпустить тебя.
Я знаю
Ты должен был уйти давным-давно.
Отрежь его
Кто-то вырезал это отчаявшееся сердце.
Отрежь его
Пока это не разорвало всю мою жизнь на части.
Я люблю тебя
Я все еще люблю тебя.
Я делаю
Я всегда буду.