Paroles et traduction Jackson C. Frank - I Want to Be Alone

I Want to Be Alone

I want to be alone
I need to touch each stone
Face the grave that I have grown
I want to be alone
Before all the days are gone
And darker walls are bent and torn
To pass the time of those who mourn
I want to be alone
Rivers that run anywhere
Are in my hand and just up the stair
Past the eyes of those who care
Who can never be alone
Changes that were not meant to be
Tow the hours of my memory
Sing a song of love to me
To say you must never
Never be alone
The tears of a silent rain
Seek shelter on my broken pain
And run away
But I remain
To speak the words
That sing of alone
I want to be alone
I need to touch each stone
Face the grave that I have grown
I want to be alone

Хочу побыть один

Хочу побыть один,
Мне нужно коснуться каждого камня,
Взглянуть в лицо могиле, что я взрастил.
Хочу побыть один,
Пока все дни не прошли,
И темные стены не согнулись и не разрушились,
Чтобы скоротать время тех, кто скорбит.
Хочу побыть один.
Реки, что текут куда угодно,
В моей руке и прямо наверху по лестнице,
Мимо глаз тех, кому не всё равно,
Кто никогда не сможет быть один.
Перемены, которым не суждено было случиться,
Увлекают за собой часы моей памяти,
Спой мне песню о любви,
Чтобы сказать, что ты никогда
Не должна быть одна.
Слезы безмолвного дождя
Ищут убежища в моей разбитой боли
И убегают прочь,
Но я остаюсь,
Чтобы произнести слова,
Что поют об одиночестве.
Хочу побыть один,
Мне нужно коснуться каждого камня,
Взглянуть в лицо могиле, что я взрастил.
Хочу побыть один.